  06 


ȮС˵¼
ߣߵ
ͼM
ͼԴ@
¼룺@
http://blog.sina.com.cn/makeinunovels
http://weibo.com/makeinunovels
ѧϰϽ˽Ųҵ;
24Сʱɾ鲻
ͼԴ¼롢УԵԱͶ
޸ĴıݣתرϢ


׹ȥƪڶ
صǰ˿ŵһ˽ᡭ

صȥ˿ŵһѧԺ֮ǵİ֮£ѧԺȻΪʲôصȥأλصִأһȻա
ڴʱĸһսԭƽѧԺ˿ŵˣҲ𽥾Ⲩ޴֮У
¼˵С˵ص䡪건˹Ķƪһ޶㡵ԼƪװĿİɫϵеڴ˳׸



Ŀ¼


һ޶
װ






*

ǹȻصǰ硣Ȼ֪ԭΪΡ
ⷬ˿ŵķ˿¶Ƥ˹Լŵص˲ޱ顣
ÿƺЩšܸ֤𽥴룬ҵĿʼҡ׿˵ЩлԼš
ǻصǰ
˿ŵ޷ţз׽֡
ꡣ
ʱ⵹ҲʱԾȺ˲СʧңԶĹȥ˵ԼӦóʱ
п𣿻˵ʵֻǡ

ı飬Լ

ĳ˳˿ŵϽͷһ
ǣ
ǡλڴʥõܷٵ꣬ݵ˿ŵˡ
Ϊʲô
ܾöǷŲģϾҵĽŲ㣬Ի˵ʱ׷
ߵߵùȴ˴ֻеĽš
źɲΣȻҿõǣͱʾʵû˯ͷҲǹ

æԼĽš
Ļܲܽһǳʲô£ҿ԰һѡʵ˵һЩ

仰ʹ˿ŵ˵ľΪ֮һ
ڣ鵺ϳǰδе󡣡
󣿾鵺
ףŹȣⶰĴš
ιιҪȥġ
Ǽһˡ
ƶǶ¶ƲЦݣ
梡

*

˿ŵķ˿ŵءƤ˹Լ¶˸Ųеǣλڽ¥϶ĳİķ䡣
ڵһǽΪܣϵ鼮
Ȼﲢ⣬ͬʱڷ˴õɳصĺ˰칫Ʒһ䷿Ǹһ˿ˡ
ûԱɡ
˿ŵɳϵǾŹȣȻΪ˿ŵݲ衣иմů¯ͷĿˮտʱʹá
޴롢һĪչ˿ŵ˵Էʢ콵ء˿ŵغһڲˮϤĲҶڱǻɢ
˵⵽˭ķ䣿
豭ŵϵ˿ŵʵ
һѧ˵䷿է֮δںʹǷίԱңҲֻˮ豸һ΢һˡ
˿ŵһʣЦ
λﵱȻѧԺޡ
ѧѧԺ
ˮȵһǺһߴе
ɡ
Ǵͷˣ
첲˿ŵԾԾĿֱǡڵ˿ŵ˶ѧԺ˵ǿѧҲûǵ֡
ѽѽȥǿܻԷǷֵ⵽ม
Ψķ˿һˮһߴݲȵ˵µĽۡ
˿ŵæǣ
ǣòǡ
ʼ硣
ôܣʲôôҲ˵ѧԺ건˹
˵
˵梡
ɵɳαϣųԾ˿ŵһЦ
ԭԭˡҮͬա
ǵͷ
ԣǷİɣҲûаǵС͵ֻ梽ҪʵʱѧǳԼκ¡Ҳ˵ǱѧԺĴСܡҸղ˵Ķģ鵺һЩ䣬Ҳ಻˼󣬱˵ɽͻȻʧ
顭ʧء
ûԼʹ磬Ҳ֡ȻЩëôҲĸˣӦÿ԰ǵæҲһӶɣԷϴ衢˯ܸýŶԣĲҲǿǡ
ô졪˿ŵ졣
û״͸˹ǹȥ磬ʳȷʵǸ⡣
ȥ˿ŵһ˽ΪʵĿʹʱɻһ죬ѧҲɡһ죬˿ŵ˵˱Լ״ѰЭ
Ϊʲôᷢ£
Уôصԭ磿ΪҳؼҵķиֲС
˿ŵ
˵
ֻǼมĻصǰ硭
š
ӦҲɣ
ף
֮Ļ˿ŵɵ
֮ʼ澫飬ҲǰŮ֮һɣȻˣ˳Ҳǰ磬Զ鳤ö࡭
¶įɫ
Ҳǡ
˿ŵصͷںзĲϦദ˶ԼЩ˵ľ顣
ô˵Ȼһʱ˶Լ
뵽˿ŵΪʲôıЩˡ
ĵع۲롸һҲԼͬ뷨
ǰԶ˿ŵ˳ǰңԶʱô˵İ򣬻ʱҲͬذĳˡ
ײһĻʲôķӦء
θ룿˿ŵһе𣿻Ǳˣ᲻Լ޷Ľ֮У
ֻ֪Լ޷ܻصǰʵ
˵
ΣǶ˰æȥҲǰ취
Ļķ˿׷ݵصͷ
˵Ҳǡ
ǡһô磿ҲŲ뱻ɷأ
սȭͷͷ
˿ŵҲĬ
ȷڼԿ϶˻ص˹ȥ˻ⷬ˵һʲô˵ᱻؽԺط
Ȼ
Ӧýһж˵
ŵأ
񼸺Եŵؿ˵
Ӧýг磬֮˵ףΪʲôǻصȥԭ硣
ŵѵý˵˿϶ݷѾĳЩ𰸡
նĿ˿ŵپΣ˵
ŵ˵ûǡ
˿ŵ˫˵ŵˮɫ֮⣬ɫ
ò֪ԭɡ

ϡ

ߺȻѧԺҵ鿪ŵ죬˿ŵһ˸Ͻͷſڡ
š
ǼҲʱʲô
һĳ
ף
˿ŵԾߡ
Էһͷ΢㷢ںͷ̳ɸ߸ߵķ٣Ŵ׸ԼúĽ㣬է֮ӣ˵δݣҲ̫ˡ
ǸŮˡ
Ǽʲô
Ůӡաաؿ첽߽ɳ˿ŵֱʱ

һƼǵӰŮԭıɲʱЦݡ
ʲôⲻ𡪡
˹ȥסǡ
ۣ
ᣬôôûѽˣͬһѧУȴǲԸң
ι梣ſ
¶ɫŮһĥա
ܲˣѧԺְλҪĹҲ̫˰ɣҶûʱǺúദȥҸ㲻ûɡˣǣһЩӵรи֪ĹӲң˵ʲôաұӲƻȥ뵽ϲ͹ˡ
ιһ¡һ梣ԱпҮ
ǻŵֹڳǰҹӵ
ม
㿴ǡ
Ҫ梽Ŀ۽ڴӷű㶵梵˵˿ŵϡ
仰æĵϵĳȿȡȼ˿ŵһˡ
ȿȣ건˹
˲ʮ־н
ม
˿ŵһʹԷڰڳѧԺͷҲֻͽѣϾѾ˿һˡε˵
ǸǸȹ˽ˡ
СʲôϵЩ˽ֵ˺ö˰ɣ
ص𣿡
ص㣡
ʲôõĻ䣬Ȼȭͷ̫Ѩ
Ȼأʲô£صشǹǼ°ɣ
ţе㼬
֣
ࡪ˿ŵһҺ
ԷԸԸء˿ŵĵػ˵ı飬ŵء
ֻηص˵ͷڳƺΨŵزܿ־ѵ˿ŵ롣Īرİ磬Ȼ˿ܶҡ
ġ

˿ŵ¼ȥ

ʱΪ˳ﱸУǰ˳ơʥַż̽
űһ׹ΧعʱδķϵĴʥá
Ʋ⣬һ˿¡ɡǰ硭
޷֤ݣֻǵ건˹ѧԺǸʷ
š
ⷬ˵ʣ건˹ѧԺûһЦ֮һһȡ
ˣıͬʱԽԽء
ԭˣѽ
һ˵Ľͺ̾˿˵
ȷ컻ɱֻⷬԴɡ
Ը𣿡
건˹ѸٵؽߴѧԺҵĴƵ⡣
Ҳѧϣǧй©ȥ
˿ŵ˲Լͬס
鵺ֵ󡪡һɭͻȻήĳЩ鿪ʼ˥ʽĹ¡
˿ŵ˸յʱƺҲ˵ƵĻ
ʵ˵һЩڣ鵺ϳǰδе󡣡
ν󡭡òᡭ
˿ŵԾ
ѵ鵺Ǵʱ㿪ʼ׹𡭡
˿ŵ鵺ʼ׹ϸʱ䣻Ȼһ鵺ȸԺеı˿ŵ˵ʱص⡪鵺׹䡣
ԭ˿ŵ˵ʱ˸ʽ⡣
ǡ
鵺׹䣿˵ˣԲµģ
˿ŵૣ건˹ѧԺŵ񶨡
Էܻģ˿ŵæͷ
ĻȻܺá
ĺܱǸҵĿһ㣬һϣעԼԴʣϵ԰Σˡ
Σգ
˿ŵѿڻʣȻ건˹ûлشֻǷܵҡҡͷ
֮ЩʱԭЩȻҲųĿΣԣԱȶǽһ̶ȵҵ顭

𣿡
ͻָأ˿ŵԵЩ޴룬漴ͬѧԺɻ󲢷Ǻ޸ݣǱ粵ȷڵ˿ŵ޷֤Լ֡
ǵӾͽǴüĿ֮ǰǿԺѧһʹᡣ
˼˵ǡ
Դ
һֱѧԺٿ۾һվ
ǰûϵǣԸɣ
Ĭ΢΢˵ͷ
ллİæѧԺ
건˹ͿˣеŤ
ҵ֮ǰ糣ȹѧΪõѧԺ׿ϣ˶Լͬһ
̫ˣʱˡ
˿ŵҲͬͷĴʯ
˽Լǰ˿ŵȵĵľʳ⡣йԱںߵľ飬֪ͷ¶޵ʹࡣ
건˹˵
ѧ⣬Ǿ˵ҵĿ˾ˡ
Ӧòõɣڴæ׼Уء
У졭
˿ŵ૵
У죬˿ŵҲһЩʡ
֮ǰҲ׼У졪ѵһֻɺͬΰɡ
һ˻صȥĹؼ
ûκȷ֤ݣ˿ŵȻɵ˻ɡ
ʱ
건˹𣿡
Ȼһİĸ߿ɤ˿ŵԵ飬š
ôסˡ
ɣ
ҵǱԷҮ㿴ȷ˵һɣ
ŶſڵҲͬľ
һɫ㷢Ů顣
һ˫ڷɫɫµµתţϸµİϣΨ˫ᴽ͸õ
ֻһƳ˱ʵŮ
ȻⲢ˿ŵ˻ֱԭ
򣿡
ɳƵ˵
ûϤľ顪á
ܵҵעĿ򲻽εΪ֮һ
Щ˭
¶ǵذڳһų˵
ҵ건˹ʲô£
򣬱ڳֱ飬Ҷҿɰѧม
건˹ộϹӣѸƵ
˼ֻ건˹һȤ
ݷ˵
˿ŵɵƳڹǵ飬˿Ĭл˳ס
ף⺢ӸòǰŮɣǸٿСѣ
ѿڶ
仰건˹һؿһ˵
รǼҲʶ𡭡Ҳѹ֣Ͼ⺢ʶľٵġ
건˹Ĵϡʱ건˹ͷ
ˣúøҴк򡣡
Ϊʲô˼ҲŲҪأ
ţ건˹µ˵ڳ˶ƿԵࡣ
ΪҵԼ飬𣿡

*

ҸѧԺҵ˿ŵһǵĽ֮£ѧԺѧᡣ
Ȼ
벻ǵ梾ȻѧԺȻѧԺԼ龹ȻǸ򣡡
˵ʵ˿ŵȫ޷Ӵƽ顣
ǵ뿪ѧԺұ¶һģһŻҰɡ
㻹ðɣ
š
Ĳɵشǻһ̬ط㶡˿ŵ͵͵۲ı飬˵
û뵽Ȼºᡭ˵ǰɣ
š
ϾҲʵûʲôֵġ
š
ܵҲ̫ˡпûע⵽Լڻش⡣
˿ŵȻĳ£˵
ϲԲԣ
š
˼ػӦ˿ŵеͷĿѣ
⡭ҿ״̫á
˿ŵʱЭĽ£ȥײǽ
һǶԻǿˣ
ม󻹻ŰҲǣϾǾҸ梣ڷĹˡ

˿ŵЦ˼梵֪ʵǸٿ񣬲֪ᷢЩʲô롣
ʱͬڵƤ˹˵
ܴܵĴ
ף
һƬĵ򣬶Լʿ
ǰȭͷ˱ʾƤ˹һüͷ
ôˣ
ȵ֮Ƥ˹һҲȥұˣ
ͻĲʵָƤ˹𾪣˵
ôᣡҲŲأֻһѽ
һôģֻˣȵұ̫ţͻȥҸʿŮ˻ģ
ҡҲŲأ
Ƥ˹ȻؿʼΪδ֪Ľ⣬Լס
˵ģ˿ŵƺͬķ˿ӿЦ
Ҳǲ顭
˿ŵʱͣ½Ų
֪Ƥ˹ж೤Ȼм飬һȫûΣ϶೤ࡣ
ںϦܾԺˡƤ˹᲻ĳ˵޽Լأͱ˶Լ
˿ŵ˵Ƿǳ顣
񣬵һ졹վᵽ
齫ڲԶδ
Ƥ˹һ˵޽Լ
ûһ
˿ŵȻСʱǰԼߡΪԼԼĲ
ʱͱԹ˿ŵ̬䵭ϣеĵһλ
ΪʲôôԼһأ
˵ףΪʲô޽Լأ
ΪʲôҪأ
Ϊʲô
֪ԼһᱻȴߡǺΪʲô
˿ŵҡҡͷ
㲻
һֱԹԴ˿ŵ¶Сض˵
˿ŵһһรԶ
˿ŵȻһЦ¶
¶Ǹ˼ľ飻ʹ˿ŵѾ࣬Ȼ޷Լ⣬¶ȴܺ˿ŵϬһͨ
ҪǲҲ˽һͺˡ
λǰԶǺ㶵˿ŵ
ι˿ŵǵᡣţʱһ㲻ҿʡȥܵĹ򡣡
ȥԴ»Բ˿ŵҽԺ
ãھ͹ȥ
ǰߡ
ˣٶҲ޼¡
Ϊࡣ
һ죬ڲԶδҽǸ²ȥ

*

õΪ˿ŵ˽ŮĿշ򿪡
˵ĸס估䷿䣬һסһ䡣
ǵݳļҵԿף˱ʾ
ס벻ŮȻļշ
˿ŵŵ˵
˵ÿͶ鵺ѧԺͱҵͬȴһշҲˣȻļշ
ѵǰʿΪ־Ը˲ûôࣿ
˿ŵ˼ʱǿЦ
ȫսġ
ս
ûЩ˻ûҵͻˣʹֻ׼ʿֻҪܹϳӦս
ԶǱʹؽ͡
Ȼ˿ŵһʱ֮仹޷⡸ʿϳ̡ô¡
սԭʱսѽ
Ͼ˿ŵ˵ʱѾܾûзսˣûʵʿʿս̵ģ
ȻھƸʿԼܶӶʿЩ£Ҳжţұ߾һСͷƺȻϡ
ǲ˿ŵʰɣʶķ˿ĵظ˵
Ҽǵǰһս
ѽ
ѽҲ֪ô£ʱս׷ǳϡ١
׺١Ҳ˵޷֪Ĺҵ״
ǰ󲿷ֵƺʧˡ
˿ŵƫƫͷ˼˵֮϶Ѿսջˣ
Ϊʲô鵺ⶼû¼أ˵鵺ȫѽ
˰Σֱÿ˶Լ䵽һǻһȦϰ߰ɣùȡߵߵԼĽţ˵
Ҳ֪Ĺǵʱж֮֮ϷĶǶʹãвĵطҡԷĻֻҪȥѧͿԸѧһòˡ췢ܶ£ӦҲˣٴȥһطʣµ˵ɡ
ţá
ôҪȥأ
ķ˿ôһʣЦŵ¥;ͣ½Ų
ߡߡߡ
ıͼСһ㣬˿ŵΪ֮һ㶡
ǵʱҲͬĶ˸ߴңΰҸĳ˵᰸ٳɵΰҵร
ͬĶ
֮ءȥ˾֪
ǵĴߴ֮£˿ŵСزͨµ¥ݡ
һϣȱԴҡǴܾ±ˡ
˿ŵ˵
˵Ǹ˵ҪǴȥûеҰɣ
ǰ
һ۽ƳĻ˿ŵһеĹָǰ
ǰֱֻһţӦòߴ˵ǰͷұߣСߣǴޡҲ⣬ǸСҪߣ
ץס˿ŵϵ¶ұߵķӹȥ
ۣô
ϾҲķίԱԲ͵
͵
֪ΪʲôƺΪŮߣֱϺɫɫ޷ƼĹ졣
󷽳ʪˮʱˮ
⡢ﵽʲôط
˿ŵķ˿ŵһڹϵһˮ
ʱǰľȻǡ
ס
֮˿ŵ˱ȫӭˮ֮Уˮһ˵ľ֮еĿɿڴ
ˮء
ԣﲢͥԺӦ˵ˮػ˹Ȫ˵ʯľ޴ˮװĳҺ塣
ڳеҺ岢ˮڵġˮ
òǡ
޴ԡס
ɡ

ô˵ԡң
û뵽Ȼǹ۹ʤسеġ߱޴ԡصĹã
¾Ȼֶ
˿ŵ㶵ˮá
ǰĹòǹãǳ˹ͬԡ
ذ˴שˮԡԼռõһȡ
ǾסʱԡҪǱײˡ
˿ŵǵҸ棬ǸϽ׼¡
ܡ֮ǽȥɡ
Ҫϴ裬˿ŵϰԵתۼ佫·Ѹ⣬λԡס
ڴլۡŮϴٶ൱죬ˮǰ裬пܸðˣ˿ŵҪϴʱᾡܵؿ衣
ۡÿรС㣡
˿ŵЩ΢̾ķ˿˱ʾ
ѽѽôร˿ŵ
˵˵˿ŵķ˿Ҳⲻ˺
Ҽǵֹϴ裬òҪȽʪϴܽԡءӡ
˿ŵһȰķ˿ϴ裬ǽԡЩİʱߡ
˵ڲ֪ô޴ԡء
ҮϾÿһ¥йԡ
˿ŵͷССԡƵĴשɸ¥ѧʹáصʱԡͨѾϴˮˡ˿ŵ˵ʱԡֻϴʱŻṩӦˮרù߸ͣȻǰˮ뿿Ӷԡҡ
һᣬ˿ŵסĸ¥뵱Ȼûԡңװˮϴ裨Ȼϴʱ⣩
ˣôû
˰죬ŵȻû˿ŵĵſڡ
˵ʲô
˭֪ء
ֵһûг֣˿ŵֻõ´쿴ǵ
ιŵأڸô
˿ŵ̽ͷһ
ѽ
ͻȻûɵſڴС
ϸһƣŵضԡ塣
֪Ϊʲôץŵص֣ڸ´Ľ䡭
ʲô
˿ŵ̲סɵˡ
㡢ⲻǷϻ硢Ůôڱǰ̹¶
ҶŮʲôϵڼﲻǶŮͷϴ𣿡
ҪǸӶᲢۣ
Ǳŵأ˿ŵ̾˿ȥ֪øǺĵʲôʱ
û취˿ŵֻǿнŵ
ŵظòҲڸɣ
ᡭ
ŵȻûʲôֻǱӲѡ
ǾͿȥɣ
˿ŵŵضһͬ´
ιȵȣ
ŵػͷ
ô찡һá֪ˣȥͽȥ
һڸôֻĲ鲻Ը׷ǡ
˼õˣС㣬׼
Ѿ׼ϴԼ壬˿ŵϽصķ˿ߣһؽԡ鵹ںϣʼݡ
Ȼķ˿ˡ
÷˿ŵԼͺá
ȻˣΪɣòˮ̫ˡ
ķ˿ļţ̰˿¸Էۣʵ൱ͷϸ˳㷢Ŀ
ʱУ˿ŵݷֻص˸ɶҵլۡ
סˮͰе豸ľͷҮรԡרõľΰȻ֪ȪʤصοͶԡϴûſڵƮƮˮͰжζأۡʹҮܹأҲ̫˰ɣ
˿ŵ̾Ը豸Ŭķ˿Ĩʱ
ܲˣѧԺˣһﻹעõӶˡ
˿ŵĳ
Ȼô˵ϴزɡ
˿ŵźЦ˵
ʲô
һϴรϾר
˿ŵŤָһĳֶģ
״Ͻ˴ˡ
ˣԼͺã
ʱķ˿ͻȻ˵˵
ǡҲ˿ŵϴɡ
ס
ͷһֳֺķ˿𽥳˿ŵƽ
󡢴С㣿
ǺǺǣҲ˿ŵϴѽԷϴ壬֤
治֪ǴЩġķ˿һ˵ţһŲƽ˿ŵ
ɣ˿ŵ⿪ԡתɣ
⡭
İɣ˿ŵһضԴġ
˿ŵٿɫࡪΪӶ˵˿ŵķ˿Լϴ裬Ҫôе
صǡСÿ£
ȣԡ̫ˣ
ķ˿˿ŵϵԡ
ۣ
ǺǺǺǺǺǣ巴豹桢ظɸճģɣ˿ŵ
֪ΪΣܾķ˿Цеа
ۣС㣬Ǹط
ѽСֻˡ
˿ŵֿȻ
ˣĲˣ
ѽҵֻˡ
ѽ
ѽС˿ŵز
ѽ
С˿ŵɰĶꡪ
ѽ

󣬵屻ķ˿ϴóףӦ˵óף˿ŵݽԡʱͻȻĪƣۣԡױԵ
áۡ
֣ϴһô˵𡭡
ԡһ嶼ů˷ɣ˿ŵůС
ͬϴ塢ԡصŵغ
ûкúϴɾѽŵء
С
ͷȴһֱĳһϡ
ˮڳе
Ҳķ˿
ز
̾
ĺôม
ȷܴ󡣡
£ô󣽺Ľ
˸д˵
úม
á
ͬ˲ͬ˿ŵĵױ̾šز̫֮ƽˣѾùˣȻǾ飿
ѽ
ķ˿ƺ˿ŵ˵ߣԴӵס˫塣
ǣزֻǰ°ˣұȽϲС硢һյĳߴ磬˿ŵز
ķ˿˿ŵز˱ʾ
󡢴С㡭ʹ˵Ҳˡ
𣿿;ĴСȽϸպѽ
;
һᣬ˿ŵزϴ°壬ķ˿ѹûñȡ鵺֮زɲɳź
ʱǰȻˮ
ʲôǳߴʲô˲˵ز״ҿǱķ˿ǿˣ
ζķ˿һϸµͻȻǵۡ
ԡµز˵
ǿ˵زּͦ˫ãǳôʲôãϾͻ̫һ´ˡ
ķ˿ֻһ˿ŵز˵
˿ŵҲڼнһ˵ԡҰɣͿʱһԡˡ
ιûѽķ˿
ǺǺǣʵֻҪఴĦزͻรԵĻ
ķ˿ӣȫû˵
󡢴С㡭һɡ
ܾʵ̫ˣ˿ŵΪ顣
ķ˿΢΢ķһƳ
ѽȻ㶼ô˵ˣͽԺ˫չָưɡ
㡢˵ʲô
ķ˿ָŤ
ûҪԡɶˣ
δͬȻԡ
ǺǺǺǺǺǺǺǣǺǺǺǺǺǺǺǣ
ѽ㡢ʲô
ѽ״ȷܲء
ιιҪķ˿Ҫ࡭ѽ
˿ŵĿɿڴŴӷűֲ֧شɫķ˿
С㡭֡
аķ˿һֱа񣬲а֮⻹ǳܣֱ޷ֹ״̬
˵ΪʲôⶼزתزСҪɣزʲôزʲôزʲô
˿ŵؽڳˮУԵŵٶ۵˵úม
ķ˿ǶԲӿ˫塭

*

һ棬ԡߡ
벻鵺Ȼݵ˫ŵչԡء
¶һ˼õģԡС
ƮһˮưصΪֻƴ¶׼ļ衣
ʱˮӿ
۹Ȼģ
šžৣˮðͷ
ɣǸص鷳ҹҵĽŲ㣬Բ̫ߵ
÷ϾԡֲͬƣͷʽҾûˡ
˵ë۾ϡ
Ůԡǡ෴ͷβеķΧû뵽ǽһķ˿ٰ졸ԡ᡹
รĹǲ÷˹
ţΪʲô֪
Ц
Ϊҿϰϴ谡ղſǱ߲һšԡ֪𣿡
ţһ˵Ү
һŴŵд档
ͷдţ
ϴ󷽿ء
Σգܡ
ݹãΡ
ֽǸͬΪ꼶İдģ˵һҲûУҶӦ÷˹ʽԡǿ룺һõҲ
ม
ԼԼˮڳҹϹ֮¸ǳá˵Զ˵ֱһŵ¡
ԭˡ
ÿɷЦ
ڵʥ÷˹۹Ҹӡ衹ϰס
Ҳϲĵʱ⡣
ԡУеƺҲͷ
С򡭡
ããйճѧԺҼٻӰ
ˣʱľ鵺Ҳɣ
ף
ȻתϣΪ֮һ
ʱǲҲ˭Լ
⡭
״εش
˵ԼʵҲֻжһοͷԼû޽Լ
Ȼ˵Ƕ˿ͷԼȴ건˹һ̸첻
֮һ
ǵĹϵڹԼͿĲѵ˵ݷ类ͷôԵĳһ㡣
ม
ǳһѰζ˵
ôʲôˣδˣ
һ㻹ȷ
״ˡ˵
ֲ㡣㿴ˣʱҸ梶Ѿ˰ɣԾ˵ֻӵһԼʿ㳣ʶһ
ǡǰ
ֻǾúҰˡ
дԾʵ
ң
ԣֻһˣ梳䷳ضϲһˡҲָ֪ԣȥҸ梽ˣܶԻȥ𡪡梺ܵһ㡣
ƺƮһķΧ
˵áҲǡ
ǲ˼鰡֪ԼΪʲôƫƫأ
⡭
Ĭһӡ
ţؿ˵
ǲΪʹԶһҲڼΪݵʱиܵҸأ
ҸһԸܵҸ
ţҲǾ飬Բ˽뷨
áɯ˹˹
ĵһѡ
֪ΪΣǲȴֱ롣
ʱΪҲˡ
ǰԲ̬õʧ֮󡭡
Ȼ
ΪʹʱҲȻûа׷ѡ
;˾Բ׷ѡ
ֻ뾫飬ǶôСˡһ˿׷ѣôġ
ǣƺôΪ
ô˵ܽôʹֻ࣬Ҫڹúãˣ

Ȼ̧ͷ۾ϵëԡУȥ
Ұ첻
ǣ
Ҳ뱻ˣҵԸʧԼ
ǱƵ˾ȷ˵ʹ¾֮óĽۣԶԡ
ܾйɲԤС
ڵĶԻֻлҳǷŵǾ仰ʱ˵ıˡ
ȻΪʲôܾһԤأ
оʵں
ҡǲҲ˰ɣ¶ˡ
¶ˮưкһģæ˵
ǵĸ첲ؽеĶԷԡв
ãÿ˶˰ɡ
˴ԽԡʱͻȻǰиɫƯȥ
붼û뵽Ȼῴ
Ƥ˹
ۣλС类
Ҳúѧϰһȷԡʽ

*

գǴ˿ŵ˲ιûѧԺʩ
ǶĿռ䣬ûвʲô޴ı仯ƺ̫Ҫιۡ
ڿʥáУЩ˿ŵ˵ʱΪżĵط֮ʣµļϤĳ
Ϊѵãȥι۶꼶ϿεģǴӦ˿ŵһ˵Ҫ
ȥ׿ϡ
Ψһ˲ֹš
ϿΣһ
ˣƤ˹ϿݻǸǵʱû
ڷǴǰ׿ιʱҵֹԼʧףƺΪֻҪǱصԼʱʱܳΪǿ
ô˵ءȷ԰
ʱȫҪķ˿˿ŵĻ
ˣǣ㲻Ͽ𣿡
˿ŵʣںʼ磺
ãΪοΡ
οΡ⡢
ң꼶ѧҼѾõˣԴ󲿷ֵʱ䶼ʥ١
ףơ
Ͽе˿ŵԾؾ
Ǽܾ޴Ĺܷٸòģ
ǰǸƷ٣ٵһ²С
ƫƫͷ
˿ŵ˵ľʵеƿԣ˵
벻ɵôӵ
˿ŵͬѧԺĶ꼶
ˡ죬ǲ
֮£˿ŵȴ㡤׶޷ࡪ뵽п鿴ʯѹԼϡ
ʱȵĴ̽ĳҵķ˿
ѽǡ
С㣿
˿ŵ㿴Ǳߣ㿴
Щ֡

˿ŵתӣķ˿ָǼҡ
ǡ
ţȻĵصͷ¶ĵظ˵
ǲ˿ŵİർʦ𣿡
Ү
վڸô˿ŵ֪ס˿ŵ˵İർʦѧΪС㡹
鵺ϣкܶྫ鵣νʦָڶѧӡǶмϵľ飬ܱܳʦ̵ѧᡪҲǳʦ
ˣ˿ŵҲİ˹ʹŵֽŷ
λͬѧǰྲ
ʱĲСƺǸʦֱ˵ǺϣֻԦ˳ֲݵѧǣ޴վڽ̨ϡ
벻ǸװͰ͵ʦҲйʱڰ
˿ŵ׺ݵصԼģǰģർʦ÷ǳ
Ȼ˵ˣ
ᡢѧЩطǵûʲôͬͲһˡ

֪ʱվ˿ŵԵ˵
㿴ҵ˼˿ŵкöྫ顣
Ү
ӽһȦ˿ŵĵһ뷨ԡľĺܶࡣ
ʽ̬ľ׷ڽεƮƮڽз裬ǵڴϣڡ
Щ˿ŵ˲ģֱֱעǡ
ɹ۰ЩȫѧǵԼ𣿡
̾̾˿
˿ŵ˵ӡУΨкͽѧԼľŻУͨǲ
ġ
Ƕ˿ŵЩ໳нġ
Ȼ
ԣǲûкѧ޽Լ
ǣ
ǴӻͳһϾɵĻһ߿ʱ䣬һЦ
Ϊʲôң
ǰ˳ġ
棿
ԣЩһ֪ϵĿγ̿Ҫˡ
ϵĴ˿ŵһƿԡ
æɨӽڵľ顣
ôһ˵ע⵽ƺ궯ѵؿ̽ѧǡ

Ҳǽҡ˿ŵȻͷһֻȶžǵӰ
ûк޽Լȴ棿ֻ棿
¶һ˿ŵΪɻģ˵
ƽ𣿻˵ǵʱ
˿ŵٶ
û˿ŵ˵ʱ鵺ȷʵྫȵľơ
ÿӽڼ䣬ͻоص۲ѧ
ЩֻΪҪҵԼ󣬲ŻصعඨûԼҪˡ
һ㶼Щݷ൱ѡصعˣľ顣
ˣЩҲ̫ˡ
˿ŵؿǰ⾰
;鳬Խķ飬һͬʵضԴԷ
ⲻʿе𡪡
ԭǰľʿദѽڡ
ΪʲôĹ⾰ʧء˿ŵ૵
ʱȣܾ;Ĺϵ𽥱Զ
ȻΪ
Ǿ鵺׹ɵӰ𣿡
ǵģһ
С㣿
ķ˿˿ŵƺͬ顣
ʱ鵺ûпʼ׹䣬건˹ѧԺ˵鵺±ض
ϣķ˿ס˿ŵ֣
˵ǿҳ鵺׹ԭ򡣡
鵺׹ԭ򣿡
ǵġ
ķ˿ͻȻԶ
¹ϵΪʲôᱻٻʱ
С㡭
˿ŵ룬СԲ٣˵ǿԤ鵺׹䡣
⿪ţ˿ŵ˵ʱ;ҲһȻسΪѡ
뾫֮ķ飮
С㣬ԭɣ¸鵺һʲô
Ծǵ˿ŵ˵ţķ˿ص˵ͷ
ȻΪ˴ĿģǵȺú˽ʱС
ã
ٶȽؽС
ò׽عĲСڽʱĿαݡѧǵϸԷÿ˵ĺڰ۱ʣ˿ŵܵʱĲ졣
ţ˵ԭǳʱôСֳپ֪Щʲôɡ
ŵ˹
в
뵽˿ŵȻǶڡ鵺׹䡹ֲֻᡭʵ̫ˣΪʲôʲô˵أ֪ЩʲôӦûֹŶѽ
ʱ˿ŵĶСݷҪ˿ŵĺ˼롣
ã˭᣿
Сѧ֡

ң
Һ˳ͬʱ֡
˲۷׷ס
ʲʲôʲôʲô£
ÿ˶עȻŮҵıƺе㵡
˿ŵ¶Ů
ۣŮ
ַԵһٱµŮ
ǳĵɫ㷢ԵͷƮݵڼϣɫº͵Ĵɫʡ
ܴעĿĹϵɣȾϵĺΣͰ͸ļศɣһֻӡ
˿ŵſͬѧʵ
ǣŮ
ֻͷʹظŶͷ˵
ѽѽָһˡ
ס
ڴһ㵵ĵ£ŮʼϲػشС⣺
֪䡤÷ǡݿɰɣƹξľ飬Ҷ˵ϲʵλõĴรˡˣ֮Ͻ顭
ȻǲС㣻ֻ΢شŮĻ˵
ûЩ㶼Ϥ
ȻָӰƷƺҲǴʱʼ˿ŵʱָŮ
û뵽㻹ǲѧԣٶȻһٰѧ
ٰѧ
˿ŵһ
˼ѧ
ʱŮȻƮС
ĳֶ쳹ңŮϵƷػûһϮ¡
ס
˿ŵԼ˫ۡ
ΪѧŮʵһ飻ֻˣǺͲСĿĶѾǵһˡ
ٰൽΡ
ôƣҲ̫ðɣ
˿ŵŴ˵Ͼ⴩ѧԺƷƾšơ־ͿԴ
״
ˣһСľ͡
¶ŵǱصš
˿ŵԿЦ
ͻΣĺϲءȤɣ
มม
˿ŵ֪λӦʱͻȻһŭ
ܵˣǣ

Ϥɤ˿ŵΪ֮һ
һ󼲷һ㡪˿ŵĴرʱһŭ˽

벻Ȼ˿ŵԼ顪

ǰ飬ԶԵؽסˡ
ղźˡǡ֡
ĿɿڴѧǣŮĺ󾱡
Ҳ˵ôͻȻԭûѧԣǽ˼ϿΡȥɭ˯𣡡
뿿Ѱߡ
һ¡ˡˣղʦᵽ÷รǺ𣿲û¼ߴҡ
˭Ǹ̬
ô÷˺ܺҮֻе㻪ˡ
е㣿ǡе㡻ˣֻҪһ񶼻βߣ
ݷҪߵСĸһ㣬Ӵڴˡ
ɧУѧһ򾲵վ
ǲģΣԼʿͰ򿨡
Բʦ⡣
Ͽΰɡ
ѻȸ
ڳ֮УΨ˿ŵֱŮȻĳ
ûƹܰɫ˵İλŮ֮һ֮Ů񡸰ǡ
ǲ̷Ů񡭡
ǡ
˿ŵסˡ
˵еŮȻƼͷ
ʱд˿ıЦ
Цҡ
λŮӡ
ģиЩ׼ʿһϿΣ棿԰ɣ塣
ƤЦ
αװûҮ
һЦ
һŮѧ԰˵
򿨣ԸһԷҲ˵ม
ڻӦ
ѽڰ˳ϵطء
ѧǵĻʾ𾴡ϲŰǣ˸еޱܰ
ĺھӡ
˿ŵսѧԺʱС˵Ļ
Ľѡ𣿣
û޽Լ뾫ȷʵѰ׽
ȻֻԼļˣֻҪԼ;仹νġ֧ű˴֮𡭡˵ףΪȫͬġ项͡ࡹ֮ܽ˿ŵһֱ㱧ʡ
ǡ
ԭҲйʱѽ
˿ŵ
ȥȷʵ㾫޸ҵǢദʱ
Ϊʲôʧȥ˺;ϵء
ʢ١
˿ŵϿʱûо͵͵

֪䣬¿ˡ

һصǰֺģ;ǢطֳɼС壬ģʼʱƺͬü޵Уˡ
Ҳóвˡ
ߵߵŹ˵
ţҲǡ
ڴร֪ǰѧЩɫ
ķ˿һɵ˵
ԵĻϣܸҺǰһͥò֪ͣͥûλӣ
ô࣬ûλӴ˾Ͱѱ˸

µؿʼ̸ʱΨŵһĬݷʧȥϢȻָԣȻ֮ǰš硹ʱ̬δ࣬˿ŵЩɻ
ã߰ɡ
˿ŵǵĴߴ֮¼뿪֮ʡ
ǡǡ
˿ŵɴӽҳǶ˫ֻ̥һλ˫̥˵
֮ȥӲɡ
ѽÿȥȰǲУһҪ޳ˡ
ȸԾػζ˫ܣ˿ŵС
Ҫȥĵط˳ɲѧȥɭѰҲ
Ѱҡ
Ӧ˵ǲŮ
ǡ
˿ŵʱͣ½Ų
˿ŵ
ķ˿ضԲһ˿ŵ
ˣȥˣ
Ҳ֪ôһ£˿ŵͻȻй޷Ƶǿҳ嶯ʹȥ
ת׼ʹȫ׷򰲽弰򿨡
ιȵȡ
˿ŵ
ѧ㣿
˿ŵƳһԭصˣ
Ǹȥɣ
仰β氲˱ȥ

*

˿ŵйĽ뷳ǡ
̾ĳǺ˼ֲ˼ıʣʹ뿪ķ˿ˣչж
˿ŵ㵽ôˣ
Ϊ˱ⱻ˿ŵ˦¶ס˿ŵļͬʱ˼ѯʵ
˿ŵҡҡͷ
⡭ԼҲ̫ǡ
Ͱ򿨡
Լǡ
ڲס֮ãֱա
ǵغŲ֣ܻһ޷ƵĪꡣ
Ƕ˫̥ǰ˿ŵʱʱװµһ·β档
˿ŵ˿ŵι
¶ķţһһˡǰ屳ǰҡҡλΡ޴ġĳƷ
㡤ס
ǰӻԼϵǰϡ
Ϊһ㡤׵ߣǱ˿ŵˡ
ǼɣҲ˿ŵܵõͬ˿ŵΪԼӮǡ
һ뵽ζӳ¡
ҵڸôѽ
˿ŵʼϵԼÿɱ
Ǹĳٿû𣿣
һӺ˿ŵǰٿشŹ
֡
ƺһĳ
ʱ
أֳðһŨҵζ˿ŵɵӡ
ϷľͰÿͰӶɢصζ
ζǣ
ĨĨӵζʶԭǲʱζ
˿ŵٶǰֻľͰѹŴʯͷľͷ˳ˡ
ľͰԡ
֪ΪΣҲ
Ҿ֪
ѽǡ֣кص㡤׷õϡ

š
Ĭѵͬʱͷ

˿ŵŵȫֱ
ιι˿ŵǺ©Ү
Ե¶ŵ˵
ˣ
һ˲䣬˿ŵغͰĿཻ˵ζ޹ģ˿ŵϢ
ͬѧѾǺһ·ޡ
ʲô𣿡
˿ŵзղѡ
ô죿ܲ˵ԼǺĲ޽Լ˰ɡ
ˣȻѾμ¶ٶȥҲǰ취
ǸҲ͵͵ظǡ
˿ŵ⣬ֱֱشվ
㣡
űҶ˿ŵȵغ

ѽ㲻ǰӵλͬѧ𣿡
˿ŵɳɳزԣˡ
ͬѧղŸһվڽǰɣû㣬һ꼶𣿡

˿ŵʵػӦ
ǡѧԺĿˡ
˿ŵѿ˵건˹Դ֮˿ŵˣ˿ŵץ㣬ΪԼ粵
ˡ
Ҳ˵
˵ıɲʱһƣ׺ݵע˿ŵ
ףôˣ
˿ŵηӡ
Ͱζػ˸ɫµػָԭȵЦݡ
รѽԭ건˹ġԲŻһ𰡡
ԭˡСӳϿءʵǸǵĸҲܺรתܷνٲϿΣСıϲҵม
ǵ̬ȫ񷽲ǰ㾯䡣
ม
ӹһˣ˿ŵдһ
¶갲Ͱ򿨡
治˫̥˵ټֱһޣųɶԵķɫͺɫҲࡪ΢һ㡣
ǣصİ壬ƺǸֱֱֿʵˡ
Ǿǵʱڿе˰
˿ŵϸع۲찲壬ֿ˿򿨡
塤˹
򿨡˹
ΰԵʷ̿˫̥ʿ
ȻĹ֮˿ŵʵһͬͬѧûʲô
รһΪǻǸࡢʿء
ôλ건˹ıʲôأĪˣҺܿģԤԼѾม
Ͱ˵
Ҹȥ궬֮ǰѾķϣƽʱݼʱڣԽ괺١
˿ŵϽҡͷ
ҲΪǡ
ʱ
Ǽһǹġ
Ȼ˵˫̥תȥ

ϴѾ˵ˣû²Ҫҡ
ߺݺݵص˿ŵηӡʱҲˣ˿ŵʵڲϰ߿¶ôı顣
ҡ
ΪʲôԼǵܵĶԴأ˿ŵܵ״ǣʱǲֳղԾ˵
ǵģҲøһëˡ
ȻֲҲͷ
˵ΪŻǽѡ
Ҳǻ
Ųأ
ܰĲͷʢ˵ءߡһ
Ҿһﲻ

˵ʲô
˵ʱʱ죬Ȼյ˿ŵǰ
ã࣡
ม
ˣˡ
Ҳ˿ŵǷѷңע
Ҿǿ㲻˳ۡ
˵
ʲô
ôҵ޽ԼҶȫ˵Ժ׼ٳǰ
ˣ˿ŵɲǼ䱻һε󷽡
ܰۡ
ԱĿؾܾ˿ŵ
ι
ѵʱ
ˣǡ
ǰһ磬תۼʧȥӰ
˿ŵҲס
ʲôʲôѵ˿ŵֻӾȻԴ˿ŵ
¶ӣŲʧķ

˱ãȻ̱ڵص˿ŵ
Ǹʵ̫ˡ
ǰƽģ
Ͻ˿ŵ
˿ŵ޲˿ŵͺá
¶˿ŵԼร
¶ҽܵ
ǰ򿨡˹ǰ壬ָร
򿨣ôҰ
ʼ硣
ĺܶԲһɣǵģǹ²
ëˡ㲻Ҫรʵܲġ
֪
˿ŵѿ˵
ף
˫̥飬¶һŵģ
û
Ȼ˵Щʲôɻȥ˿ŵҲ˵ֻܳĬ
иеĪꡣ
²
ʵǸˡ
ȴ³ߡ
鲻˵Ҷ֪
Ҷ֪
Ϊʲôҷǵ˸Щɣ
˿ŵУһ޴йĻںԲѵĺӰ㳳š
˿ŵԼҲ
ڼǡ
ڷǳؼˡüʡòġҡ
Ϊ˿ŵǲ׽ˣҲǲġչ˵ˡ

ҵ˿ŵ

еĵһλ˿ŵδɹ㡣
Ȼעŵ˲Լ
˿ŵûȤ
ֻҪǶ˫̥͹ˡ
ʹû˿ŵҲν

*

Ͱ˵𡢻صſں˿ŵΣֱȷûκ˿Լ̾˿
ôɥ˿ŵ㻹Ұ
ĽŲƺԼĻҪأ¶ܾʮֵġ
лл㣬¶
˿ŵǿЦݡѾ˼Ҫȴ¶Լߡ
ô˵أҾúơһζԼеôա
һеһжǲģ˿ŵҧгݡ
ǽ˿ŵһŻҡ
ڣǰ
벻صǰһǱǣűߡ
ȥС
˿ŵ췳¡ڵ뱻Ǽһ˼ΣڵѰһȥķϾڴΪʲôǵǿǰͷ
˿ŵʼѰʱֻطĶϡ
ɫܲҮû°ɣ
ۣ
˿ŵһͷһԭ
ʲôԭˣǸҸղܵ
ûϵ
ǿ˿ŵϺЩʲôɣ˿ŵ׷Űȥһ²ûйʡ
Һܵ㣬صػ㣻ƽҾͷˡ
ţɭֵ״ǵʱûʲô𣬲ҪġСء
ڿˣ˿ŵεػܡ
ķ˿ŵȥѧǴ̽Ϣ֪Щ£˵ʷȥͼˡ

Щ˿ŵݷܵͷȡ
ҶʼѰһؼҵˣҲ˼룬۴ҵģ
ֻҪصԭȵ磬ͲټǸˡ
أҪȥ
˵мһ£ȥ건˹ѧԺȻѧԺӦǵ飬ҾԼҲӦóһʵڹⲻȥҲ
ղڵңΪʲôأ

ɦɦͷ
Ҳ̫һ˹ȥ
˿ŵ֪Ϊʲôˡ
รҲ건˹ѧԺ
һ߰ɡ
˿ŵ˵
Ҳǰ취ҶѰľǻռ鱨˽Լϵ׷ʲô¡
ڵ˿ŵǻصԭ硣
ȥǱƲҲãԲҲáҲٱˡ
¶Ըһ𣿡
˿ŵ¶㿪ĵش˿ŵϵ
ѡ˵ҿ˿ŵԼأ
˿ŵǺǵЦˡ
һ¶ҪʱĲˡʱĲѾҵԼˡ
ȥǹȥڡ˿ŵ˰ǿȵظԼֻҪصԭʱܼƽˡ
֮ǰֻҪһ͡

ˣʲô£

˿ŵںѧԺҵ;зʵ
ȻȷûС֮ѧԺǿʱıֽϡ
ԭˡ
˿ŵס
һֱúܲ˼飬ڿѧ鵺ѧԺʷʱȴһ֪Ӧ˵û֪ʱǰ׷ʲô¡
ǰ
ôһ˵˿ŵķ˿˵ǰҵ׼ʧˡǵ˵ͷ
˵Ϸشս
ûǲڿϺúѧϰǶʷȻΪûϡǲұ綼ûϣ̫ˣѧԺϵս޹ȴѾʧ޴棬㲻˵ͨ𣿡
˵
ҡٸ̸һΡ
򣿡
ͣ½Ųͷ˿ŵ
ţǰ˵Լڡ꣬Լµ
µġ
óصĻһ㶼ʺаֻõŮϡ
˼ִǰǴõѧԺʱˡ
ף
ͣ½Ų⡣
ʵͻȻһҵ硪˿ŵûĻ
ˣ
ǵģ˿ŵǡ
ٿؽ˿ŵһѹǽߡ

꣡
ָŴ꣬Ҫ˿ŵ
ŭ𡣡
˿ŵĽ飬䣬ź󷽵ĶԻ
Ҫ˵ǲö벻Ҫٽϵķˣ
ţĽŲ߶
ˣ
˿ŵæѧԺҸڵķ䡣
һ룬ѧԺҵš
λذɣ뾫ʦѧԺش
˿ŵ¶˴ķ϶ĿԲࡣ
鼸סҰ޷ʶǿóһĵ˳
һһض건˹ڵ
ʲʲôش֪ڵʲô״𣡡
˵
건˹Ϊն˵
Ȼ֪ҾԼѧܵ޶ǣ
Ѿܶһսˣ
ǰѧֵķǴش건˹ѧԺʿҷս
أ
˿ŵסϢ
ָ⴫һԸУ건˹ǹ޷Ƶŭݷ͸˹
ŭ˲ֻһ
ɫŮ񡭡ըˡ
¶˵СøСˡ
˿ŵ߻صϣ건˹ǰվĳĽСȴ൱
󡪡ϻźüУ
건˹ǽǻȥǲǻٰһף
ӻŵؾһƺ˷ǵ硣
㡢Ȼþвǡ
в건˹
棡
סڣ򡣡
건˹Դŵֹ
֮λذɡ
건˹ӣϾֹٿڣڴӹһ١
ߡԼɣ˲䵱ҹ건˹
ԺһΪһиеڣ
ʴһǵ߳ѧԺҡ
ֱֱĽŲԶȥ˿ŵĵشӷ̽ͷ
ղǡ
š
εۡ
ǴŻ󿪵ű߾ؿѧԺҡ
ʹͷԵ건˹ԼƮɢ׵֮ӳ
ղǵ׹ȻģֻѧԺſڸһȭͷĿն
˼
건˹Լ̧ͬͷ
λ
건˹εЦЦ
òղЩ˰ɣ
Բǲ͵ġ
˵ˣɣ°ɣ
ܷŷ£Լµؽڡ
ǸʵұЩѧЩġ
건˹òͻȻð˿ŵݲ裬ĵ˵ⷬ
˿ŵط²豭
Լ͵ġ
건˹ҪǸѽҪ־͹ǣÿζ건˹鷳
Σɳϣ˵
ʡղЩʲô˰
һƳһ˵šȻ˿ŵһǰͬʱ޷ǰԼʿ
ظŲ밲˵˿ŵͬôһ룬˿ŵȻԼƺ΢õ˾ꡣ
건˹΢΢ͷ
ţȻ㶼ˣҲֻʵʵ˵ϣܴӦңὫй©ѧ֪
á
ˡ
ȵ˶ͷӦſʼ渵
ǵϹҵĹԱⳡսеļɡ
ս
ȻΣյĻ⣬˿ŵ졣
ǵĹ۵һġսȲ½¹ҲǹڣʹҲӵҡȻҩˣˣÿҶֶεõܽþ֮ʿ
건˹ˮһ
УѧǵļȻȲʿȴҲĳ̶ֳȵս˵Ǵ´࣬صҪҽѧҡ˺üΣȫġ
˿ŵԼͷܵػ
ôʿɱ
˿ŵ붼û¡
ղΪֹΪʱѧ;ദģеĽ
û뵽ǲΪսӡ
Ҵûԭ鵺شΣ
еȫʧˣ
һֱŴͻȻݺݵ
򡣡
ԶʮꡢǰʼǾǴ̣һ㶼ѧѵһôͬˮǣȫʧ
ÿ඼ôġ
건˹ָ
㣬ΨǧҪᣬ򣡡
ҲҪ건˹ˣֻҪ건˹͹ˣ건˹⣬ÿ˶
򡭡
건˹ε˵
Һܸôϲңϣܽҵİָͬˡ
ѹû건˹Ŀȥ
˵ΪʲôЩҪ˺건˹
˺
건˹˵𣿶ΪսԸѧԺ˲Ż٣ȥѧԺ»Ŵ󼪣㽫޷ػЩѧǣ
˿ŵٶȺۡ
ѡ
˿ŵδ¡
건˹˿ŵȫˡ˵ûƣ۲Ҳࡣ
ȻЦһܰһеë̺㣬᲻ѡ
ȫˣ
˿ŵɵþؿڡ
ﲢ԰ĳ԰

건˹˲лһ˿ѧԺ磬վ
ǸһٳһˡѵصصŰݷãȴûܰǵæ

ҪţողŷҮ
鵺ѧԺѧͬһҵĹร򣻾˹½⣬ֻҪ˵÷˹ĸ߹١
ųţ˿ŵҲϽվ
˼ˡ
Ǹʵڲʱ䡣
건˹һʱԵ򽲻ԽԽ
Ҳ׼ߣÿ첻߲ݵĴ˼ңȴûĻֻˣǻǿҪѣͱѧعֻὫԼԵǿڱϣ˺건˹ֻػѽȥ۳ģ
˵ţ건˹ֻܴ
ҡ
ѧԺ
ǲ˵ɫذɣ건˹΢΢һЦ˵
ҲҪϾǼ縺ѧԺδѧԺӦΰ
Цݣ˿ŵؿΪ֮һ
鵺
ר԰
Ȼϸ룬ﲢȻò˥֮أǾӪѧԺ뵱ȻѧԺؽʿĸϴҪİ֮£άӪˡ
̤ѧԺʱ건˹ƺʲôȻͣ½Ų
ǵҲڵУʲôһϸģܲٵһأһʱġ
Խͷ˵
á
ƺ˿ŵԭ
УҪԺร򡣡
ᣬҲŲأ
건˹ٶ˵ĬĬ߳š
šĽŲ건˹ȥ˿ŵıƺĳЩص

*

˿ŵڷ·;ϣ;صա
ǰ˵
սô𣿡
š
ѧҲȥ̡
š
˵˿ŵŷ״졣
ƺרĵ˼ʲôĴ˵̸
Сû°ɣ
¶ĵ˿ŵ
ҿ̫û¡
˿ŵƵǰסȥ·̽

ף
ڻع
֪սһ¾ú𾪣
Ѱ־סԼ䯺
ǸǵġûѧԺȱپȷʵ𾪣ǡ˵е֣Ⲣǿ԰æģ𣿡
˿ŵͷ
š˵û
޷Թۣ˿ŵǶֻǺӣ޷ָԤΡ
ţ룬ȻѾ֪£ǲķΧڳһأ
ķΧ
Ļش˿ŵ⡣ûдǻ˵
ȻҲܰʲôæΪ˳ֻмףԼ鶼ûУǸӡŬܹĳЩˡĻ

ʱ˿ŵ˵Ļ
뽫򡭡ӡнȳ𣿡
˿ŵĻϿҵ׵
ӵһμͺϲңԭΪϲȻʵˡ
ؽԭί渵
ԣСಡһֱµĴլоʵϣļ˲¾ֻǽ農֮и֮ʵˡ
ټĸ˫ʥ÷˹۹һ壬ļͥĪѹ¶Сʵ޷еõ֡
Ȼĳ죬˵һѡ
ˡ
Ǹѡ˳ơ¼ı
ܷ֮ĽʿΪ־ԸҲǶǸǸ򡣡
˿ŵ벻ʼ澫ȻСĲȴȷš
˵ԼʱܳͷԲŻʱɲǶڼ䣬꼸
ꡪ˵
˿ŵǰʱ㿪ʼֱΪֹһֱʼ澫顢ƹһɫľŮ񶼱ܵ𷣣ʲôĹЩʲô¡ʲôأ
˿ŵηӡı˷ա
Ѳɡ
˿ŵȻΨһĿԡ
Ѳɺ건˹ѧԺйϵ
Ͻͷ
Ҳôġ˵ֻһ˶Լ
˿ŵԶѧԺҡ
縺ѧԺ֮건˹ϵսܾЩ¼֮以йȻҲ֪Լܰʲôæܰ򣬻Ͳ᷸ˣôһ룬Ҿ;ԼЩʲôС
ɡǣ򲻻᷸ôأ
˿ŵǿ˵ֹ³ç¡
Ȼʹûзأ
건˹һֱҸȥͲ᷸Ҳᱻؽ
ؽȻҲɲ
ôһ
ţҸͲ˰ɡ
ٲԤ߰رʾ

˿ŵ𱸵شĻ
򲻻
Ҳ˵
δı䣡
˿ŵȻ˵
ɡǡҲν𣿾㽫ǻصԭ磬֮Ҳʧ
ݷ𿴴˿ŵ˼˵
ţȷû˵ƭ˵ģϾϲȻΪϲϣȥʹ࡭֮⣬Ҷν

Ϊӵٶ
ıӰؽнԶ
֪Ϊʲô˿ŵ޷׷ֻԭء
ΰ󡣣
ĬĬسıӰ
֪ǳҲ֪ÿ򣬱Ҹ
ҽվһ𣿣
˿ŵʡ
ԼȫȫΪԷ
û˿ؽҲôࣺǡڲռ˼ǰʿʵĵļǣ˼Ͼǵ
˵ǰʱҲޱ䣬ȴ
ǰꡭ
˿ŵסϢ
꡹֡
һֱֲ̫Ѱ
Ϊʲô֣
Ϊʲôǰ
ɡ
˿ŵԾش
ƺ˵Լǰʧȥһλʿ
Լǵ׿ڶԼô˵
ǰһλԼʿǰ͹ˡ
ɣѵ塭򿨻ᡭ
˿ŵȲϷ
һֱΪ֮ԻʧȥǣΪΪѾ꣬Բֻӭ޷ı롣
Ȼ
һⳡսɥأ
֮⣬ͬһʱڣ»ʧȥһˡ
Ψһˣ֮Ů񡪡ǡϯ̩˿
ʧȥ޿˵ġʱ̡
ʱ䣬ǡڡ
˿ŵСĴǰ˿̡
ôһ
˿ŵǺһ㣬㶵ԭء
Ҿȵ˰밲𡭡ֻҪǣܹˣ
࣡һҺ
˿ŵһܣܾȵˡ
һͲʧȥİˣֻΪİǣˡǻҲܵþȣҲ˷
ȷľ
˿ŵĻһʲôޣ
¶ĴһԵ˿ŵ̽
šš
ûȥ˰ɣСѾҮ
ע⵽һ˵˿ŵŸϽӡ
Ȼռ˷ŵ˼
òҵǱİǰɣΪԭٻ˿ŵ⡣
˰Σ¶൱˿ŵȻ߲߱ϵسš
˵Ҿȵ
ǣһ
ҸǲǾͲء

֪䣬˿ŵѾߵˡѿ鲼ĵϿ첽š

֪ǲǻƻ轫ĹϵѾȾһƬɫ
˿ŵ˵˿ŵ
¶˿ŵڻ
ף
ô㶼ңһôأ
Ǹ¶Һ΢ſһ¡
˿ŵãȻػܡ
Ӹɢ֮˿ŵԼôߡߵﶼǵáⴣɢľɼһɭ֡Ȼṳ̂ɭ
⣬ıߣ
ǺѾߵƫСĵطˡ
Ҳǡ
Ϊ˱ѧɭֿʱ·Уھ֮ɭһССĲ
ƽ˿ŵƫ벽̫Զȴ
ţ
¶˿ŵ·ᡣ
ôˣ¶
Ҳ·ȥǱߺҮ
˵
ԣ˿ŵ
Ȼ̫΢Ϊ˿ŵʵ̫
šҲ̫ϲɫӦ˵˾ëȻ𡭡
¶СС˵
Ǹʥõľ޴ܷٵม
ܷ٣
˿ŵƵ
üܷٵʥڸ
Ȼ·ˣȥʥ·ɡ
оˡ
˿ŵ˿
лл㣬¶鷳ҹȥ
ϣ
¶Ĵ֮£˿ŵɭ
ɭּûʲô仯һƬ֮У˿ŵԼǰĲͬ硣
˰֮˿ŵԼƼϤĳ
Ȼʥá
ʥãֻԳƵĸʥѾ٣˿ŵ˴δȫòʵǰһ޴ĹΡ
ʱûպúʥãϸһƣɫʥϦԵޱׯϡ
ȷʵ˵Źܷ٣𣿣
˿ŵĴ򿪺صĴţ˽ȥ
ţ˫ƿһͨʥõš
ľ޴ܷ˲ӭ
ۣ
˿ŵݷܵѹ
׳ִһɲ֮ס
Ӻ̺һɲѰ
̧˿ŵλԸߴϯŲԾػһ
ףС㣿
ܷٵ˲ǣȻķ˿
ѽⲻ˿ŵ𣿡
ƺ˿ŵһ£ֹͣࡣ
ķ˿ԡ
֪ΪʲôŵҲڳ
˿ŵѧ㡣
˿ŵŵصͷ˸Ǿ֧ȣָ˿ŵ
ףⲻ˿ŵҵõ
ûΪܷٵ߹ġ
˿ŵ˼˵ʵԼ·ֻ֧֧ɻȥ
˵벻ղӾȻǴС㵯ģʲôأ
ûǴĻƺ˿ŵ˸յʱʱӡ
˿ŵ·ֻŵرʾˡ
治˼ܵõй١
Դ˱ʾ˿ŵɵ˫ۡ
ף˼˵ӡ
ղӵร˿ŵ
˿ŵȵǡ
ʵֻǰƷٹûþͿˣȡޡ
รʲô

׵֮£

仰ͻȻ˿ŵ
׵ۡ
һ˿ŵݷһޡ
벻طʡ
׵ۡ
ִ˼Ȼÿʻʱܻᷢ顣
һ׵ۡһʣǴӰ¡λϼġ
˿ŵԶˡ÷¡һͷȼհĺ췢Ǻ֮ŮʥޣȻ֪ΪΣ֮ŮϾϵҲ൱࣬Լ
ǰķ˿Ϊ׵֮Ůʱ룬
ΪĹϵ˿ŵķ˿һȶ˸ɸꡣ
ʱķ˿˵
ҵ׵֮Ů
ѾܹЩ߰¼ˡ
˿ŵҧгݵ
ϣûбȡ䰮ĶΪСˣ˵Ҫķ˿¾˲
֮˿ŵ㼫ʡ
벻ٿһ
˵
ף
ûҿӸղžһֱŹܷ٣ԡ
šţҲǡ
˿ŵǶԹܷرȤһ̽Ҳʵ˱㹧ؿȥ
Ȼ󡪡
þ޴󡣣
ϯڹܷٵӴ󣬸̾̾˿
ģоҪܷһ
˿ŵĬĬصͷͬ⡣
ȷܾ޴
¶٣ȷʵò񻰣ͬʱһѹȸС
ʵ̫ˡ
˿ŵ桪ΪҪһ̨ôĹܷأ
รԭҪﵯѽ
˿ŵתķ˿ĵطһμܷٵ̨治ͨӡ
״澵ױ̨
мּ̣̤壬̵ּǹѡɫ˨
Ȼּ̾ȻΣ˨Ҳضࡣ
á鷳ร
ʶüͷ˿ŵǿЦ
ûܹܷôɷޣ
ģҿ˼ֱһͷˮ
ʱŵѵòʾ
Ϊ츳
Ȼ˵š
ŵصͣεҡҡͷ
ϾӴȻ˳ޣķ˿ֻҽ˵һξͻᵯҮ
ֻһΣ
˿ŵԾķ˿ֻߵĦָ˵
ǹˡϾҵרǸ٣ϰߵˡ
治ǺǧǫΪš
ϸشķ˿ܷ٣˵
ʵҲֻ֪ò˵Һķ˿ұΪʹԼӣҲ޷ࡪΪܵٵӲˡ
ס
˿ŵٶ۾
˵ܵٵӲ࡭ʲô˼
˿ŵԭԼˣȻ
ϵ˼
µ˵ţ׼ϵס
ҸղŲŻķ˿ҵࣨ׵֮£ҵϾЩѾ޷Ӧˡ
ΪΪʲô
˿ŵһ
˿ŵһʱ֮仹޷ܡէʱܷٵȴ
΢΢ʼ磬˵
ҵָѾˡٹûãǾͻֻһøʯͷࡪҵļΪʿ梳Ϊʿ֮ұյؼ̳мҵȴȾ˿ɶļ

ûҵĽһͻȻ޷ҴԱʱ梾Ӵ֮ҿʼ֮ҿʼÿף¿ʼܹܷҵ룬֤СңҲôӴЩɹ֮𽥾壻ҵĽŲܶȻҲЩԶ·ڿʼǺܺõ淽ʽǡ
ԳЦˡ
ַˡּڵļ𽥽Ӳ˱˵ֽţҽ˵һ죬ΪֹͣԭΪٳһӣ˫ƵƵѾ޷ٳʱ䵯ˡҵƺʧȥ
ô
Ǿ˵ĸף˿ŵΪ֮һ㶡
ָ˵ʿҪĲ֣ǹˣȻҲ⡣
ָϰʿսᡣ
ǵĲһһֹͣĲ
ǡ
ע˿ŵ˫ۣ׵
ţٿҲ޲һ׼ˡϾҵġ
˵꣬һЦˡ

˿ŵıʶ
ݷĳ޷Ķȴֲ֪еļ
Ҷܾı건˹񡣣
ǣΪˣҲŻҺԼȫ֮ܵǰķ˿ƺҲæ
ţʼطס
ϴСæ
˿ŵͷ仰˼ķ˿˵
˿ŵһû˵ʵҴС٣١
ף٣
˿ŵ֪£ֱֱķ˿
ҲŻרٵϾʶ㣻ҡķ֮ҿʼ÷һ൱
ԭԭ
˿ŵͷ
ԭˣѹķ˿һ˶жӦǾ˿ŵһӦҲǰ״ɡ
˵ףķ˿ĸټԭСٲ¡ǰ鵺ʱֻǾøٲˣԲѡЯС١
ô˵
˿ŵȻ
ŵغҲר١
ڿʼ̣ҹһܽ㲻ؼɣΪٸٲͬ첻ˡ
ţָˡ
˵꣬ķ˿ǵͷŵسû˵
Ҳָ̡
ð⾡ʣܰĵطһᾡôڻŵصɣ
ߴŵࡣ
ŵԥһΪǵеʮֿİɣǣ̨
˻೨ķģ˿ŵʼįС
ֻұų⡣
ʵûųܾ޷̤˵СȦȦ֮С
Ϊʲôأ
һεǽǰ
GG˿ŵҿʼҮҲֻ࣬ร
֪˿ŵѾܵӰ¶аҪ
ǡ
֪¶޶⣬˿ŵǾԼܵصĴ
㴿ڲϡ
รʱ㴿ڰǸС

˿ŵǻᳪҪ˵ĻһȽ㳪ء
㡤ײϡ
˿ŵ
¶ĵغ˿ŵȴȫȥ
ûǰ
ʲôգֻҪһɵϰ㡤ףúһ˿ܼǰĶ
Ȼ
ȨûУ
˿ŵܵ˴
ԼʲôûС
û㡤ס

Ҳڡ

˿ŵȻԼпһ
ͷѰһؼҵҲ¶Ϊһ
ֻˣķ˿ŵҲһһԼһ¥
ҶڹȥҵԼ¡
ȴ
ڴҸæԼĿʱΨ˿ŵһ˸еãȻ޴롣
֪ԼЩʲô
Һ¡
˿ŵʶرסԼͷ
ֻһ˱ų⡭

*

ֱҹ˿ŵȻŵҹߡ
Ϊƽסĸ¥ͬ쳣Ĺϵɣ
Ҹôء
˯ŵʱ䣬ݷֹϢתľ㣬˿ŵ
һ˵ϾޣԵ˻صȥԭʵеѣ˿ŵҲ֪õЩʲô֡
건˹ڵϰ¡
ʹ㡤ףڵԼҲ˿ŵ
ʲô¶첻ˡ
Ҳˡ
Ϊ˻ӱص飬˿ŵСرⳳ˯е¶´̡
ţ߳ںڰеѧᡣ
봵ҹѰҷ紵ķ򣬾һŲС
Ҳõ鰡
̤ɭֻ֣ĴƯɰĹ㣬ϲҹľɣľȻԶ˿ŵʱöࡣ
ΪԵ
ܲ˼أҹȻ˸е¡
˿ŵŹ˰ΣȻֵ
֡
ݡ١ݣ
ĳߺ
ţ
˿ŵüͷ
ô룬ƬڰжӦ
˿ŵŵسķһƣ벻ߺȻڰٰʱֵƳ
ĵضУ뿴ʲô¡

ףǸòǰǰɣ
վǲ̷ˡ֮Ůǡ
뽫һʯͷŵͰϣƺģֻʯͷҡΡ
ңеģ治֪ǴŪģһŸ˿ŵͬ߶ȵľʯ
ۣΣգ
ϣϾ˿ŵǰʯͷ赹ҿ¼Լеʯͷѹ⡪˼ˣ˿ŵ̲סг
סǵֱۣӾʯĵ䴦ȳ
ѽ
ǳԾƺͻȻð˿ŵԼΪʯһԾ
ˣǾ飬㱻ѹҲ˰ɡ
Ҽǵ˿ŵ
Ŀɿڴʵ
ţǰ
ҹģʲôѽ
Ųʵ
˿ŵ룺
Ҳʲôأ
ԡˣ
˿ŵæܣֵҵǲƺ˿ҪǡǸ˿ŵ϶񿴵ؽߡ
˵Ҳһ翴ˡ˵첻Ҿ̲סΪ֤Լᱻѵ
˵
ԭˡ˿ŵˣѹҹԾô޴ʯͷŲ͵͵еѵ
ʯͷôҿͰӶᱻѹðɡ
˿ŵûзʯͰ˵
Լʯͷֿ˿Ͱӡƺ뵽ʲôȸԾͰϡ
Ȼ˾
ม
Ͱ򿨵ϼϵ꣬˺ܺóรҸ˱Ƚϲʱ䲻ˣԳ͵ԡˣȻͱʾҲ
ǣȫǡ
˿ŵն˵ɲ뱻ɰ͵˵ˡ
ǳóԵġ
ʧָǿɰòˣȻһŵܲʵеɱ羰
Ҳ̫Ըԣ˵˺ܳ
ףҲ
รô˵˿ŵˡ
ô˵Ǹյʱ԰˵Ļ
ʲôˣ
˿ŵеǳ죬ͬʱ˵ĻǲģϾ˿ŵһĲǸ÷˿񡭡
˵ΪʲôͻȻϲˣ
ʡҲ÷𣿡
˿ŵʣ׵
ǵģ˵÷ÿһ÷ӡôϲʳȴΨŵ˵ζͲԡ

˿ŵеŲѡ
ȻζΣνϲ׵˵ľ͸
˿ŵȻоһ
ȵǡ

ʲôʱչģǶ˿ŵ
롢ʡ
ǲ˼飡ΪʲôأܾѾʶһʱˡ
มม
ڼľ֮£˿ŵ¿˵İǿ
ͬʱΪʲôأ
˵û˴໥֮˿ŵҲ˼ƽ
ʲôʱˣ˵һ仰Եˣһ˲ͻס˽лħ䴩ÿ˵ģָоͽ
ûͷûԵ˵
ʲô
Ī
ԡ
˿ŵ𡪡Ҳ̫ͻȻ˰ɣ
Īǰ
Ҳԡ
Ǳ˵˵
ǡ
ں˵ʲô
˿ŵסˣǶ˫̥֮ŮƺһЩûӪ֪ʶ
֪ΪΣʧشͷյ˵
ôأÿϧÿϧม
˵˵ţʼҧеǿܲ
֮һĳĬ
Ӧø𣿣
רĿʳܲİǣ˿ŵš
Ӧö˵δ磬ǺͲ޽Լʿ
硣
һȫλӦأ
һ𣿣
ǺǺǡǺȻЦˡ
㿴л˵Ү

˼˿ŵԾ
˵ʲô˵ɣֻҪҵɾ֮Ķͺá
ӣ
ԣӡ
ӳڰеԼ˿ŵ̾
һ㶼ûע⵽ڵԼʵһ߳ȴȻҪƷС
Ǹʵ
һ˿ŵѾԾؽһкг

Լ硣
ԼԼͲһޡ
֪λصԭʱҲ֪ʱЩʲô
һеһС
һβ˼ʱ⣬ݷ𱻶պıůһһεڻˮ
ΪʲôأΪʲôһ׶˵Щ
ֻһ˿ŵ˵ڣǾͲ޽Լ
Ϊ˿ŵһ˵ڣ㲻òͰǲڲߵɡ
ʵ޷ڵǰ˵ԺֻϾӦҲΪԼȱϯ
ô˵ǻ֪µŮ񡪡֮ʼ澫顣
治˼ѽԼòͲһޡδصȥ硪
˿ŵĸףƺһҲóԾ
Ը𣿡
ǺǡƤЦˡ
ǸʵѾ건˹֪ǵˣʵϣ鵺ƵҲร鵺ƺʲô¡
˵꣬ǣ˿ŵ֡
˿ŵĻܲ˵
ҵġ
Ǿ˵˽࣬ķʽǵҾͿ˽⡪˵
ɡǡ
³ͻȻ˿ŵʵڲλӦ
û
˿ŵĻǵɴ˫ۡ
Ǿɡ
ס
㲻֪һม
ɣĿɤߴ˿ŵ質
Կܡ
˿ŵѭѭ±˫ۣؿʼ񶯺

˯ŵĺӰ
ͥԺ
˯  Ҷ˯֮󡭡

һ˿ŵϤѾõҡ
ܲ˼أÿ֮󣬶˵δ׸衣
ʱһ˵¡
ס
˿ŵĸκ󣬰ǾȻʼ˿ŵϳ
׸˵ӦʮİȻǸ׼ϵǡôֻˣĺϳݷ׸ȱݣøḻ쳹ҹա
תɢ
ص

˿ŵͷӿһĸܡ
ΪʲôأסҡӦֻ˿ŵ֪ӦǲӣΪʲôᳪأ
ΪʲôĸܺԼںһء
ݷ׸ԭò
Ѿֱ治ıҵĸıĸˣֱˮˮһ
˿ŵ˼ʱ
ԭﰡǣ
ɳĲݴԳֶ
˿ŵȻһվľȻһõĲ

㰡
˿ŵҲڵε¶׺ݵĿ⡣
˿ŵ÷ǳɥζҪ׳ɣ
ֲǹġ
ҲǸ˵ϺΣաҪһ˳һ𣿰ǡ
ȫ˿ŵһĺͯΣ˵
ô˵ҲһλŮ񣬲ڻҹɢʱΣհɣȻⷴ
ǸˣҲ˿ŵúó̸һ˵ร
΢΢Ц
˵ʲô
Ʒǵ˵ʣ˵
ҲǽٸһﳶϹϵ𣿿ӦҲע⵽˰ɣһֵֹġ·
ô˵ûע⵽Ŷร
Ȼ˿ŵ˵
Ҫ˼Һúദร˵϶λɻȱˡ
ǵ˿ŵΪ֮һ˼ǿֱʣݷ֪ĳ˿ŵ֪ܡ
Ȼ
ˣ
˵ŵŰǵֱۣһӵԼС
ĶᣬҪԼһ㣬˿ŵؿһ¶
ҶְûȤֻҪ㡢򿨾ͺá˶Ҫ

һ˲䣬˵һһ»ص˿ŵߡ
ˡ
ߡ
ֻҪҾ͹ˡ
һһΣЩ˿ŵüķ
Щ϶˵ȴı˶
ߵĶ˿ŵˡ
뵽˿ŵȻðһѹֵŭ
ˡ˴˱˴ˣҲŲҪأ
˿ŵ˼ѿڶ
ʲô
ƭӣ
˿ŵŲŭ
㲻˵ֻ
㲻˵Զ
ڵȴ쿪ң˵㲻ҪҡҪҡ
˿ŵףȥĲѹʶ˿ŵǱһɤһˣʵڲòô롪
˵ˣԼҲǰͰ򿨵Ʒ
ûʧȥǣǲǾͲѡң˵ֻƷ𣿲
һ״ķŭӸڲӿ֣˿ŵʵѹֲԼŭ
㲻ҵԼ飬Ǽһﲢ㣬ҲҪ㣡
Ȼ
ʲô
Ŀɿڴ
ڹʲô
૴Ȼζ
һˮͷ£˿ŵȻѡ
ҡҵ˵ʲôɵûиҵ޽Լʶѽ
˿ŵʱ÷ǳΣƫƫֵطķʽڵĲĲΪһ̸
ûûʲô˵Ļɣ
˿ŵ̲ס
ԡ
ǵ磬ԼͲ硣
ڵĲ֪Ĳ˵Щʲô
˵أ
˿ŵԼǳһ㣬ǡ
Ϊʲô
ˡ
˿ŵǲĲʵһ㶼Լϡ
һ㶼ϡ
˿ŵһȣ˿ŵ
԰ǵĺţͷҲص뿪ֳ

*

ɵɵ̫ɵˣ
Ӳǰߵ˿ŵûлȥᣬŲߵλɭĺϡ
ܻɽ£˵һĥĵײҲм
ôƮһɲ˼ķΧȾס΢΢ŹɫϢ
⣬˿ŵҲ֪һرĳ
һͨš
硹
˿ŵĵط
һ˿ͨλ硭
ĳ˿ŵԡ硻ˡ
һ꼶ѧĩʱͬΪˡڲῨ½һѡǼ޶ࡣ
Ҳս
սĹУ˿ŵе֪Լˣڲǽ°ס
ֻˣ˵˸˵ʵ
ֻҪȹӳںϵġ֮šܻصһ硭
Ҳ˵һǸš
Ǽ޶࡭ԣıʲô
˿ŵΪ˵ʵԼȥѾ鲨Ῠ½ˡ
ʱսòҲ̶ãʱȴȻ˿ŵԸο
ڶȹ֮·ǷܻصĹ磿
˿ŵ뵽
̹˵ɥʧ˿ŵŵһ˾Ȼһ硣
Ȼȷʵ磬˿ŵҲȷʵġ

׳ĸ裬˳ҲǸѧġ
˿ŵԾ׸衣

˯ŵĺӰ
ͥԺ
˯  Ҷ˯֮
Ӵ  ɫâ
ҹ
˯ŵĺӰ  ˯ɡ

ٶڻصһ硭һʱأ
һ뵽˿ŵбһҵĽᴩ
֪ﲢһȥ˵ĵطصǱߣ߱ĪԼڶҺһ㡣
ǰǼ뽫˿ŵͻǸʱƤ˹˺ڶྫΪƷ
ֻΪԼһ˶˺ˡ˿ŵ첻
ԣ֮ԶҪٿ
˿ŵԭôģȻ񡭡
֪ˣʱӦûصһŶԡ
˿ŵǰĺˮ˭Ҳɥ
ʱܹһ磬˿ŵͷƮݵش󷽡

浴˼
˿ŵգգۣߵķ˿󣬿ɫĺˮչһɫĵ·
ӳںϵ¡
һעƽĹâٲȻˮϵһţŴ˰˰
šš
ݷ˿ŵ

˿ŵʶ̤ˮС
֪ΪΣµΪֻҪ߽ǵɫâܽеļ˶һɨա
ιڸô

˿ŵһѣ˿ŵȻ
ͷһȻվ
Ϊʲô
˿ŵãȻ֪ģû˵
Ӿ̫˰ɣ
˿ŵæӿ֡
㡢ô
Ȼͷȥ
Ϊʲôأ˿ŵȫ벻͸
ղһĲֵ
ߣҿɲǵġǰǽ׷ҲΪѵعˡ
Ĳ鲻ԸƲͷ
ʲôԭ
˿ŵȻ
ȻĲڴȻԸġ
˵ǰͷҵиû㡣
˵Լúܣ
ǣղš
ף
ֹĲ˿ŵһ
ղ׸衭㳪û

˿ŵӵؽǾ仰ʵڲ˵Ļ
һͻȻ΢΢һ
˵ղ׸㳪ûû
Դأ˿ŵûĻ૲˵
ҿֱ顣
˿ŵþûľٶˡ治˼飬ӲϻϤʱ˿ŵڵļįʧˡ
˿ŵоλ¡
ιѵҿ佱ҮҲ΢һɣ
ʲô佱ʲôø˵ġ
㲻ֻûɫķǣ治ɰ
ء
˿ŵһʱɵغ죬ݷںƽĲ˵һ㣬Ŀô³
ʵ˵˿ŵܸܺͲȻضԻ
˹ˣȻҲԽ
Ϊʲôأ
Ҹ֪ø˵Щʲô
ôﰡǸˡ
ա
ร
ƺúȤЦ˿ŵ˵ӣ˵ڹ۲˿ŵ
˿ŵεسĬ˰Σ֮󡭡
д𣿡
ûͷûԵʵ
˿ŵļһ¡
Ϊʲôôʣ
ûʲôֻ˵дһθղŵӸƺϲӣҲû
⡭
ϰ죬˿ŵڼ仰

д𣿡

ǰʹ
һһȵĹڴĿѡǰ鵺Ƽѡ
ԭΪķ˿͵˿ŵС˯ͷ޷᳡
޿κεֻϲŻ᳡ǽڵ¶̨Ǳ᳡
˿ŵ벼ĵһˡ
ʱ񷽲һûͷûԵѯ˿ŵ
д𣿡

˿ŵ벼ͬȹʱ⡣
û
˿ŵ¶΢Ц
ֻһǰ£ȴݷǺܾúܾ֮ǰļ䡣
ˣרʲô
ʵ
ǡǵ١
ร
²𵥱üë
Լ𣿡
ţ㣬аɡ
¶
˿ŵ롪
Լ㡣
Ȼ˵ڡ
ǿ𣿡
¶ŸճҲ֪ǿǿһӦá
ร
ϲε۾һ
˼ϼޣ˲òడжǿ
˿ŵһ
⡭жǿŸǿɡ
仰ƺŭ˲Դõ¶Ŀ⡣
ι֪ү˭̶ֳȵϼôܱȵҰ

֪λش˿ŵĿ⿪ʼƲڵǰ˵߲֪ʵƺ׽⸴ӻ
Ȼ˿˿ŵĿգ˵
ĸǲ˵٣ͲԶˡûκʿӮ㡤׺Ͱ塢Դ
ſʼ佱ˣ˿ŵζӳµ˵
㡢ϲ
ð֮ڼ仰Ӹˡ
ǻ˵ǿǻµҺͰǺòҵĵһԼʿûޣʮֿ֡ǳģ֮õòˣ帺㡤ףС٣ʱụཻʱǰ򿨸質ǵûмޣǴϵ޷죬˺Ѵﵽ־ɣ
šš
˾֪˵Ͱֵʵս֧Ԯģսи޾ɣӦҲڿѧģսɣ
š
˿ŵӦµش
Ҳսһԭ̬ҵıžѵжжѣ˼ҪôܶҲͦȤġҵĵ
֪ͲҪ⡪˿ŵϺˡ
δ˿ŵ
ֻˣ
ɫá
ϰ
ʱûΪԼ롭ÿμǶ˿ŵͣ
δ佱
汯ҡ
˿ŵòݷ˫̥֮Ĳһŵչʾ˳ɵû
佱ˡվʱ
ûҪһжģսͺˡ
˵
ף
ʮ꣬˿ŵʵ
ͯĲǿ˵ţ
ϲսΪսʹս

սֻűԹޣҩƵĵ桭صۻĺЩҪȾǣһжǻǵģǵҲᡪ
ս
˿ŵײ건˹ѧԺ͵ϵĴ֮ĶԻ
ս
ʿʿ
˵
ô𣿡
ǰɣ鲨Ǵ½Ψһƽĵطֻʣ߰㣬ѾûˣڶԻĵ£Ҳྫɥ
ʿҲս𣿸òıҵҲ
ǰ˵ʿ㣬ҲյˣѧԺѧյټ
ôòѧҲ
Խ˿ŵҡҡͷ
ֻҪ건˹ѧԺڣ˳û⣬ΪƵϢȫڴѧǰˡѾԼҪǵȻ˵̫ȥΪֻ֪Ҫһȥҵ״Ϊ˱ķǱͬѧս
ͬѧս
˿ŵ̫˽ʱѧǡ밲򿨡
Ȼһ뵽ЩԼµ˼ȴ̣ܾĪˡ
˿ŵ˵ʱ˿ŵ÷˹ֹռͬͬѧΪУػҲˡ
ʵԳܡ
һǱϳ̡ҲԲ·˭ΪУҶᱣǣʹҪ׷ĺҲνҾԲΨǣԲᡣ

˿ŵô
ǡǲһʧȥʧȥҪˡ
ĿݷȫǬһ㣬˿ŵ޷˳
˿ŵԼŵĲпỰͨ˳
עʧܡ
ΪûаǣҲûа밲򿨡
ûܱǣ޷ȫ˵ǣ䵽һˡ
Ȼ
㷢Ҫңͬһֿ
˵ࡪ
˿ŵסϢ
ûԼڶԲ˵֮󣬰Ѳڡܱ࣬
˿ŵ֪ѽϣɥȻֻҪƽʱע⣬˵Ӧûȫͬɣ簲սϵģôֻҪսܵþȡ
ֻҪʵԲðǰΣյĵط
ǲ
Ȼ˴ֻжݽ̸һΣ˿ŵ˵˺øС˿ŵһͷһȻؽԼˡ
ᡭȹʱ⡣
ԣϣ
˵รǡ˵Ļ
˿ŵԼлҪɳơ
ʲô
ûаǡô죿
Ըıδıʹ˿ŵԸʧȥδ벼˵Ļᡪ˿ŵ롣
ò˹¶Ļ
Ȼ
˵ʲô
˫ҹԵտޱȵɲʱʧȥȻ󡪡
ʣ
ءۡ
ͻȻиǰײ˹ѩĿɣǶ˿ŵӽ磬ͬʱײ۾
۾͵˿ŵͷĿѣرѹڵء
ϣ۾ڶԡ
ء
˿ŵ޷رԼĿ⣬ֱֱֻǰ
ɫĹâ
⣬ĳص弴ѹ˿ŵϡ
㡢ô߿
˿ŵֿҪѹԼϵĲ
ȫûзſ˿ŵ˼ѹ˿ŵֱۡ
ʹ
˵һοǻ
ɤ˲Ųܳȣȴת˿ŵĿǡ
ס֡
˿ŵѾȫѲƿأȴһҲ
ֻˣ𽥼ǿԼϰѹ˿ŵ
ǿЦҲ׼˵ֻ

粻֪ůΪöеı˪˿ŵ
ǣӺЦ
㰡
ٲȻ뽫ɴҰޣεض˿ŵ
ĺҪҰɣ
ף
õҰɣԲŻŰǺͰǲš
ʲôԣҡ
Ĵĵشս˿ŵľ
˿ŵԵӡ
ȻôҪңҾͰԼʩ㡣
˿ŵĶϵ
ʲô
˵ԼԸʵԸֻһΣǽ׼ٶ԰ǳ֡
ס
˿ŵԼĶǲˡ
ղ˵ʲô
ղǵ̸˵ʲôԼδֹⲻǻԣǹϢҲ˵ͨˡ
˿ŵıһƬࡣ
òᡭ
òΪԼ԰ǲ
˵ǻĻᷢ£ԭҲһǳǼϣ֮ûܣ𣡡
ٶȼ˿ŵԼĹͷˡ
𼸽ĺ
ʹס֣ԣģ
ﲻԣ񶼺ܺƽǵҲһֱֱ͡Ϊֹ
ʲôֻ֪ǰڽ̿ѧ˵ѡ
ƭңȻˣΪʲôҪңװһʶҵӣ
Ϊ
˿ŵŤ벼ıʣȴݷ𤵽֩ĺֻνˡ
Ϊʶ㣡ֱʱ֮ǰҶһԼ
ٹˣ˵Ҹһ𣿡
ǿ˿ŵֱϵȻʧˡ
˿ŵսս˫ۡ
ǰϤݡ
оȴңԶ
ݷһ㣬˽ӽȴңɼ
ڻδӵֻаǡͰˡԶ
Ա䡢ӵĿ⸩˿ŵ
ۣܰһ㣬Ȼҹԭʱҵǰʧ

ҵ׶ʲôڴأ˿ŵŭŷŵԼ
ΪϣضԴԼϣƽһг
ҪԼ˵ֻ㡹ֻ
ɵ
˿ŵиеһɬ
˵׸ܺʱ˿ŵڴһ¡
Ѿˣ˿ŵ˵ر𣬲ֻǴѧԺĿɷӡ
Ȼһж󣬲Ѿ˰Ͱ򿨡˵˿ŵһ۾硣
ңȻûʧȥǣȻҲһִ˿ŵ
˿ŵˡ
ڲ֪ѳΪԼڲбʲôҪ
涪ˣ
˿ŵڲ֪νġ
ˡҲٽӽ㣬Ҹ֮ҲûκιϵǸ
ʹ˿ŵòײż仰
ܿĿվϵĳûĵ첽뿪ֳ
Ҹ֮ûκιϵ
˵仰˿ŵȴƺԼġ

ڲʱı飬˿ŵʼûп

*

糿˿ŵһˡ
Ѿˡ
ſʼ׵Ĵ˿ŵ֪ҹѾԶȥ
֮˿ŵǺػصᣬҲ¶жôֻһԲޱ
ʲô˼
ʲôԸ
˫۵ƣ˯ȥʵȴ׷׷˿ŵС
Ÿշֲ£Ȼ˯š
˿ŵžеԼ̾˿
ˡһ۾ףԴ졢ͷʹֻˣΪû·˯ţȹͰ͵ġ
û°ɣ˿ŵǲ岻
ûʲôû¡
˿ŵڷĵ¶ٶޱ
ܾʲô¶᲻𾢡
ٶһͷʹ֮ǰúõ˯һ
Ȼ˿ŵһˡ
˿ŵ𣿡

˿ŵѹڴϣ
ʵɼװ˯˴һʲôҪ¡
˿ŵָƽȹӵƣ򿪷š
ֻһεվ
Ǹŵ𣿡
ᣬҲ𴲡
˿ŵģȵգգۡ
˿ŵǲǿ޹
˿ŵһæۡ
ףûֻеû˯ˣʵڲ̫˯šҲŸ
û¾ͺá
ҴұܿߣڣӰᵽ룬Լڴߡ
¶˿ŵĴϡ
ţصŮᣬǷʲô𣿡
˿ŵżɽʵΪϽڣܾ׷Լ۾׵ԭ
šʵҲûʲôҪ£ֻҴ֮Ͳῴ㣬е⡣
มţΪ
Ҷˡ۾ףǲΪʱĲ֮䷢ʲô£
˲ֱġ
˿ŵսӲ
ء
ǸʵҲ롭ǲҲһԡ
ҡҲһ
һ⿪ĳı飬˵
˵֮ڴŲڶ
򣿡
ס
һ֮£ԭ건˹ֱϵĳǰ硣
Ȼ󡭡Ҹô˵أ֮ʱҺ䵭

ҲмһˣҺܡô˵أӦ˵ܵ˺ܴĴɡһ㣬϶·գŬظ˵Һܷ
˿ŵͷ
ԭˡ
ڵʶңķӦǡһǾúܡ֪˵ǡѹǡӦ
Ҳ޿κεġ˿ŵ롣
˿ŵμûн̸ܾڵڸźܴĲ
͸һ
ô˿ŵǱߵ״ô
ܵﻹݵߣ˿ŵͷ
Ÿɡ
ǹȻ޷ͻǵķޣ
˵Ϊж
Ծ˫Բ
ʲôۡж㵱ж
ɡݷд֡˿ŵŵʼ磬һںӡ
뱻֪ԼˣȻԼܰӡ֪֮ΪΣǲñ֪ԼΪ
˿ŵԱ˵
Ҵǰʧأνֲô

µˣеѺС
룬ӵĶҪԼʱ׷²ǿ󣬻Խܡ
ǰ
˿ŵһ߾׽šӵĶ⼸֣һߵ˵ͷ
ҵĵһѣΪҲŻᰮ֡ûûнҡ
˿ŵҫۡ
ӣĺϲ򡣣
˿ŵʱΪȹʲôһʱ⡣
ǣ˶ӶԷʹ飬Ȼǣ
ǣҸء

ֳʱһĬ¶ε̧ͷ˿ŵ
˿ŵٹûãǾͻϰ߱˴˵ĸˡ
šš֪ͺܻ
˿ŵϥϵ¶
Ѿʱˡ
ף
һֱͷȻ̧
˼˵˿ŵѾӽʱĲˣ
ǰ
֪Ϊʲô˿ŵ޷ֱ۾˵ֻô
ѾұˣֺαƨأǸҶԼĲǼһ߻а򿨡
ǡ
ЩԥȻ˵ڣ
˿ŵĺ𣿡
˫ֿݷԿ˿ŵ£ǸϽͷȥ
ġʲôòðûйϵ
ô룿
ǻ˵𣡡
˿ŵ󺰡
ǲ֪ΪΣܾԼ˵ʲô˵ĻĲ̫̹
ΪʲôҪء
ҶѾ˵ûϵˡ
Ȼɲģ¶һֹģСرʾ
ǸҾáⲻ̫硣
ҵ磿
˿ŵ仰Ҳκη̵ζ˿ŵȴΪ˸еŭա
㵽Ҫô
˿˿ŵ
Ǽһ˵ҪңҲѾ˰Ǹ塢򿨣һôѵҪҺƤظ˵ҵˣҡ𣡡
˿ŵ侲һ㡭
ʧȥǵ˿ŵӴվ˵
ڵǼһҪңŲҪأԣֻҿĲһҲ
ž
˿ŵһ˲иůĶԼͷϡ
ǡ
ԭѾڲ֪ߵ˿ŵǰͷصḧš

ĵɫ˿ŵĿཻ
ģ˿ŵ
ף
ûڵ˵ҪǵµԼ󣬵ҲΪİĽһһԿǣҾǳ㣬˿ŵӦҲɣ
˿ŵֳȡ

ֱлҪ
˿ŵʱ״θоǸԼ곤ˡ
ԶԼ졢ضˣʹ£Ȼɫ
ԼǷȱġ
ֱԼϽӵ˵
û˵ùûʣʵҲܲԲŲϣͬ˿ŵ˵ҲֻΪԼҪˡ

˿ŵ¶һЦЦı顣
˿ŵһ򡭡ʹڵʶңֻҪԴʱҾҪܵذ
ʹҪ㣬㻹
źʼ磬ԼᶨĿ˵
򣬶δϲҵΪΪ𡣶˵Զֻһˣ
̵ز
ᵼδ޷Ҳϧ

Ȼ˿ŵ޷һ¶ġ
ҾôأǽǰΣ
Ӧһʹ¾
ѽںʱԺʽ¶֪
ţ
ʱһ󼱴ٵĽŲȻ˿ŵ˵ڵش
˿ŵŷʲôʱ
˿ŵ˿ŵ𣿡
С㣿
ŵһഫķ˿Ȼŵ
˿ŵŵøϽȥŤŰѡ顣

̫ˣԭҲﰡ
ķ˿¶ټĽɫ
׳ʲô£С㣬ôš
ķ˿һ˵
ˣϸҵѧԺһˣ

*

˿ŵķ˿ѧԺңĿɿڴǰĳԱ
⾿ǡ
СѧԺһɼٿشķΧ鵺ѧԺָĳԼΪѧԺʦڴһá
ҵɫء
⵽ǡ
ǰҲżɫƷѧ
ǡŵԼ塢򿨡
һʦ¶ôһˡı飬˿ŵˡ
Ǽȥûѧֵء
ЩҽģϾҲǼ梵Ŀˡ
ǳֹʦ
ǡ
ɫĽʦڳı顣
׷ʲô£
˿ŵӵѯԵķ˿ס˿ŵ֣˵
건˹ѧԺˡ
ף
ģӦҪԱҪǰ½磬˵ӦҪϻģȴֱȻѶҡĲҲûл
˿ŵһҺ
òᡭ
ǳʲô¶εˣҲ˵Ҳ
ֳѻȸһĬĬʵ̫˿ŵ˵
ڻ¶۰ɣһʲô¶ˡ
ϣҡ건˹ǲǳˣΪ׿Ѿͷܸȥ޷ԹȥֻˣҪľΥǲ˼ǡ
˿ŵñһ󷢺
Ѿš졻£ȻںƽʱѶ²ʵС
Ȼûϵֻͻؽϡ˿ŵķ˿ҲԼͬⳡ֮ľޱ¶֮ɫ
˵
ȻҺܲô˵Ҳ°˳ĳľϮ건˹ϮѧԺ
ף
ѧԺΪ˱Զս˳ٳٲѧµ
ΪԵʣѧԺܵż˵ûɣλʦ
̧ͷųĬĽʦ˵һʦԵ˷硣
⡢⡭
Ʋ˵˵ɣ
¶Ȼȴǿˮ񣬱ˡ
ʱһʦյ
İɣѧԺҲһλܳʿôɥġ
˵Ϊʲôûл

ûдɣ˵ȫװ̼ԷԴֿȭǰ԰ɣǡ
ţǰɡ
һƬĬ֮УѧԺ⡣
ţҲԥظǰȥ
ţȥ
ǡ
ҪȥѧԺ
ǲ˼Ȼ˵
ʲ
Ƕ건˹ѧԺ𾴲ֹʦľĽͬʱҲǳѧԺΣֽҪͷǾԲԹۡ
Ȼʦǰסǵȥ·˵ʲôҲԸС
У뿪
Ϊʲô
ѧԺּģһ˷ǴӪ˻ΪѧԺֻضҵѧµʱ׷ε˿ѧԺ
ǡѵҪԹ𣡡
˻ߵؽе
Ͱһ޵İס֣ʹشۣ
򿨣˽ʦǵ˼ķѧǰ½磬ұΪ鵺ѧԺվڿķһߣҿ϶ǿѧԺҵѧعһѧԺŬΪӰ
ɶԵҪô
ǴֱŹӣһȭݷԼϡ
ڳû˱Ϸɱ건˹ߣήĽٵսָȴ赲ȥ·
ʱ˿ŵһ˵и벻ѡˡ
ȥ

صնȿڵ˾Ȼ
ѧԺڵˡ
һЩԭǸûйˡ
ûй磿
ǵģ˷˵ҲκιҾȻǸ뾫鵺޹صˣôʹ뿪鵺ҲѧԺκβûɣ

˿ŵΪʲôҪͻȻԸ¡
건˹ѧԺվضϣǰȥȡŶ˿ŵԣѾ¶İˡ
ǼҲǳлѧԺչˣ˻ᱨĶ顭ҺôҲǸ׼ʿҳȥܱ̽Թۺá
ⷬ˿ŵͷͬ⡣
ԣ˵ûȥ건˹ֻˣ
жΨ˿ŵˣôѡĴ𰸱ֻһ
Ǳȥ건˹
˿ŵͷŽʦ̤һ
Ҳһȥ
˿ŵ
˿ŵ밲ˣ
ڵҸһ֮κξȻҲ֪ܲܰæ˳ȥû˳ȥõĽӦòͬɣ
ڳע˿ŵȵԲ˫ۡ
ңҲôҲǸβʿ
Ц
ôҲһȥɡ
С㣡
ķ˿ϵС٣¶־Цݣ
ʱȻóȰλпջϤЯʽɣ
ʲôȡһ£Ȼķ˿ҪȥҲȥɣ
ʤץųѺǰһ
˵ָ֮Ӿֻң԰ɣƤ˹
ѽҲҪȥ
˿ŵƤ˹ƽһΣջ⾴Զ֮ȴ
Ƥ˹
ҵȻҲҪȥޣ˿ŵ
¶˿ŵϷС
лл㣬¶
׼건˹ĳԱ𽥼һ𣬵ǡ

ͬЭҪʱΨŵһ˼˵
ҪΪ볶ҺȣҲЩҪ顭
˿ŵסŵרƺǸ٣Ȼ޷Яǰ½ҲֻẦ
˿ŵֱҲͬû㡤ףܰæ𡭡
ˡôŵѰѧԺͽˡλɡ
Ҫȡ˿ŵһѧԺſڡ
ʱǻס˿ŵ
˿ŵ梡
˿ŵص˵ͷ˵
ҴӦ㣬һҳ건˹ѧԺ

*

˿ŵ¶ķ˿ԼƤ˹ɵġ건˹ӡװϺ漴뿪鵺
鵺͵Ǳϳ㵹Ǻ޲졣Ⱥһָº͵ľ飬רŸѧǰ鵺ص½ʱͣ˿ŵҲݼʱ֮
ƽʱסɭٳǰһ˵ѧԺǲġ
֮ԸϸϹ˿ŵߣΪ˿ŵˡ
·̿ңԶϾҪޣ
˿ŵ˵
࣬ͷϵǾµƷƮݵëҲҡҷɫ棬ֻһۣܿϼ顣
֪건˹𣿡
Ҳ֪건˹֪򡭡Ѿͷȥ건˹𣿡
˵ݣڳһεı顣
ʵ֪건˹ΣʱͻԼܵˣѹǳУ
ô˵Ҳ׷ʼ澫ĽŲ
ΣѾ磬˿ŵһܲСĻԼȻֻҪҵ건˹˿ŵ˱㲻Ҫ̫ġϾһλʼ澫顣
ǵġѾͷαôĿŵأ͵͵ȥ͵𡭡ӣֵĵط֦Ҷ
ɫ߶߶ֹ
ȻԹ鱧ԹյĽŲȴûͣٶϵ˿ŵ˴һһۣ鵺ʧӰ٣ֻˣһ˼ûܵѹǲ˼顣
˿ŵƫƫͷ
˵ʽ
Լɤ
˿ŵܾЩʶ
Ų·ǰ΢С綹ľѱþ޴ࡣ
Ѿôӽˡ
˿ŵԼʸߵĲסԼ½
û̫˳Ƴ˳ϸ룬ǵûֻңȻGĿնɱ飬һ˴Һȡ
Ҫʱ㡤׾ͺˡ˿ŵ˾á
Ȼ˿ŵô󣬲ضܴӦΪʱİ밲򿨡
ȻˣֻԸ֧ԮˡҺٳ裬ʵڲ֪ܰϴҶæ
˿ŵû°ɣ
˿ŵ
ţû¡
ɫӸղſʼͲ̫ҮҺõร
¶Ҳ˿ŵڲ̽ͷ˵
Լǽдϣ˿ŵеЩ֡
ûġ
û¡˿ŵ˶ǿʱ
˭Ҫô嶯ûܹ
˿ŵһȷ˻ɤ
Ͻعͷ
ѵǡ
ô˳ԾȻβ桸건˹ӡˡ
Ϊʲô
ʲô״޷ΥԼ˵Լʵ˵ͦ鷳ġ
¶ǵ˵ţеĲ˿ŵգգۡ
Ҳ˵ǰģ
건˹һͦչǵģҿǼҲﲻʲôæֻԳ⣬Ҳðǿ
ֹԭˡǰ밲ȻԼȥҲӦɲ˵ίĲ鲻Ըˡ
¶űԼ޴ʮϵĲƵ
รɲظ˿ŵ͹ˣȥ
죬С㡣
м˵
СϾͻڻˡ
㡢˵ʲô
СҲȽ׵ร
󣬲վǸͶʱûøе¶
ˡ
ĵ˿ŵеζӳ¡
ŸϷźݻ˵Ҳ˿ŵȫ֪ͬʱҲʮΡ
건˹иһڳҲȽ˷ġ
ֻҪڣ˲ӵս
Ͼ˿ŵ˽Ⲽʵˡ
֮ʥޣƹܱѩ硢İ֮ǡ˹ŷǡ
ءۡ
ķ˿Ȼ岻ʵ
С㣿
Ǵܾķ˿ɫƺ̫áڷصʱѹ仯ͷʹǳе£˿ŵǸϽڽʱ΢ٶȡ
û°ɣС㣬ôˣǲ岻
û£ֻǾе㷴θ
ſ˵
ƺһɢǿҶ⡭
⣿
һʱ֮ķ˿к˿ŵٶ·
ȷʵһ޷ŵľ
˷լɭֶڻУֹϴԼĺֱ̳ȥջѺɫǹһ㡣
һͼûҪĻԻ֮ڵһ־޴󡪡¡
˿ŵһԲֱֱעŵ档
ᣬʲôѽ
عڵıӲ˻ȥ

ǸӦòʲôżɡˣ¯Ҳð̣ǡ
ŵг˾֮ɫתΪ־塣ɫʵ̫壣˿ŵɵȥ
ȻΪ֮ᡣ
ʲ
ȾһƬɫ¡
ǡ
̫ˡ
ķ˿ҲԼͬסϢ
ǡ
ȥϾɸլѻɵѡ
ȻΪվ̫Զ޷һУ
жϵûĻǰӦǳ򡪡һһȻǰѾȫΪżĴѵ˲á
Щ΢С綹ȥӰӦɣˡһ
⡢⾿ǡ
Ƭ⾰˿ŵãȻʵ
ǰĳ类ȻĻɫߡ
ǿ˹ǰӣĳʿŴһѾƻòҲ̶ãȻƨˡ
޷޵˵
˹
ʥ˹˿ŵ˵ʱ÷˹۹ǰλڴ½ĶߡҵĹģСȴ̺ŷḻԴǸʿ֮ء
˿ŵǵ건˹Ƕǿ˹ˡ
֪սȴû뵽Ȼôҡ
˿ŵǰһϴĽ߱ķۼӦһСҽԺɣڲƺԱߵ¶㳡޷ж˻
š˵ǲҾ徰
˵
ǰǰⳡսѾʮϣѵǶ𣿡
˿ŵë
ʮϡǾ鵺
ڵĵ絽ﶼһֻо鵺άֺƽΪ건˹ڡ
건˹
Ǽһɭľæƾһ֮鵺ȫܡȻѧȴҲԲҲܳΪʿƷΪԭ򣬵Щ˶건˹޵ģǼһϵһˡ
Ļ˳Ĭ
Ǽһϵһ
ÿ˶֪˵ЩʲôֻƬɫ³󷽲תһ
ʱ
˿ŵһע⵽ֵѾжʱȴͻȻǰһССɭ֡ôŨܲһƬڡ
ɭƺðµĻּ࣬ĻԼɼһֻͷĴ档

ɲǼ䣬һǿķѹ˿ŵæƺѸɨ𽥱ƽɭ֡
건˹ɭǷƽ£˵
ˣ
ɭϿȱųǿҵ⣬ĳٲȻһը÷ľ޴
ǡ
˿ŵȫעض
âţһˮ̶ɵİ
򣡡
źţݷһҪ
ǵâУһӵɫ㷢ŮԾ飻ȻֻüӰǾԲܿġ
򣡣
ͬչľţҶԷֻһˣΪڶࡣ
Ⱥǲڹ
Ƥ˹·η˵ķ˿üͷ˵
˵ˣһӳƺм顣
иϼร˵̶ֳȵĶָѲ򡭡ΪʲôϹģ
ػӦ
ĻǿȡڳȥĸӮ飬Ҳ򲻹顣
ңǿ
ʹû건˹ҲӦܹ״м̶ȵľ顣
ȻѾƣλԶ˿ŵҲһĿȻԷм飬״̬ʵڲѰֻһɷأʹżʹ׻Ҳûдез
ģʾֻܽڷء
ˣ˵건˹
ٷɿһ㣡
˿ŵ󺰵
ʱˣæŶԸһʱһ𽥱ƽ
ȷʵ׼ıһ
򣿡
һϵ˻ߵغ
򣡺棡
˿ŵҲʹȫźȻûʽĹԶľ˿ŵ˵Ҹ档

͵͵ľзų״Ļ棬򷢶
򣡡
˿ŵУҪ̽ӣΣ
¶ѣ˿ŵȻջáڴʱıܵĹ
ѽ
ʹİʣµһ鳯ʹһ
ڿʧȥƽ⣬׹¡

˿ŵʶ̽ӣȴתۼ䱻ɭе˽ȥ
һɲԤУ֮޷սһΪ건˹ڸֿԷǳߡ
УȥǱߣɿһ㣡
з׷ɭ֣ҵغ
ôץˣ˦ȥҿɲร
ǵٶ˲
ءۣ
һ֮ϱڰǿѹӭϮΪ˱ⱻ紵ߣ˿ŵץľëîȫϡ

˵ʱʱ죬ѷ׷׿ʼ䣻Сĵرܿɭеľڵϻһۼھֹ
Ӧǵһ
ɵشԼ䣬ںڰɭ֫ûŵأ㼱æ¡
򣡡
򣬻ȴֻļžûҲ˵Ӱ
ȥˣ
ķ˿ػܡ
𣿡
ѽҿûรҲܸоǺӵϢһ⸽
õش
˿ŵ㿴
ƺʲôָĳ
ָķһһ۶ϵľûһһľɭֱ俪˸һ㡣
ӣӦǵһˡ
˿ŵæǰȥľһƣֻڳһӶ˳ʱɵĳ
ԣ㿴
˿ŵĵط
⡭ѵѪ
ϸһƣָһѪվ÷ɵѪۣǷŸմȾѪ
ȻⲢѪԭ״˳ɢġ
ǡ
ķ˿ָĨһѪ
Īս
ԼϵʺѪ
ʱ건˹·һˡŻ޷ȫս
ʱΪ˱оҹ건˹Żܵǣƣ޷뿪Ҳ޷ʹΧ
ԭˡ
Թ
˿ŵôصˣӦòߵ̫ԶŶԡ
Ǿȥˡ

飡

ڴʱһ촫ɭ֡
ʲô
Ǳߣ
˵ʱʱ죬Ȳ֦˳ȥ
Ҳȥ
˿ŵ˽ϣץס¶ԼĻС
건˹ǧ£
˿ŵһһ߱ܣһƽ£ʱǰȻųڶ׹⡣
ۣ
˿ŵԾۡ
ôۣ
۾쿴ˣ
ɭֵĴ̡ʯһеһɲǼȫȾɴɫ
ʲʲô׷ʲô£
˿ŵ˫΢ӽ𽥻ָɫʡ
ǰȥƣ֮䣬
򣡡
󺰣ű
˿ŵһ건˹űߡ
건˹ȫʧȥʶֻˣļؿڼһ޴˿ڡ
·εȾѪ
ʺġѪ̯Ѫ˿
Ϊʲô
˿ŵǰľǡ
鵲벼ǰ
һȫºڿ㡢ֱ޴аĺɫ飬һȫźɫĴ龫顭鶼Ƿ֮ɴɢ֪һ
ϵķװƾԼɵģװƷԽ࣬ǵԽǿ
졭ʡ
˿ŵ˲ԼĺԽԽɿʡ
ɱࡹ
ڽڽ̿жҲս˿ŵԣʵڲ»ġ
ȥҲ;սΡ϶꼶ѧڿϾݾģս˿ŵҲ밬¡ǼսǡԼܵѻ롸ĿñѪȫͬ£ܵĿ־ҲȫȻͬ
·ɱҧ𣡡
ɳߴݴԵĲ̤һһŮھ
ǵƺ건˹ͬ΢곤ϸС٣ͬľ
˰˳Щʿ
治건˹ľ飬Ȼܴڶĵӳ죬ʼ澫黹Сð
ȻƮƮطͦ건˹
աܽǣȻ
ʿ˿ŵеľȣȻ֪ǵ֡
Ѳɡʶ
һ건˹ѣȴϮ건˹
ŭذ˵
ѣΪʲôҪ¡
ǻ飡Ϊ건˹ͬʿһԱȴϮ건˹ǹ⽫건˹Ȼû͵Ϯ
絶Ŀ˿ŵ
ȻҲ֪ʲôͷȰ㲻Ҫǡͷɱ
ߣ
еյʿ㲻õ˸죺
˭ǱߣѾ˺ܶʹȥ건˹Ҫſ˹صѧعȻȫܾˣڲ𣡡
ԷĿ˿ŵΪ֮һ
ѧع
ŮʿܽǣΪ˰ӣؿڵ
ź˵ġڿ˹ͬʱܵΧζػ磬ֻöԱѧǡ뷨ҲȻİɣ
˵˵ţºݻ
ֻл
ԣ건˹ûб
건˹ֿҲ֪ȴңѡ鵺Ϊ˹ؾ˵ǾԲԭ
źܽٶظ仰ͬʱؼ١
һɽŸȻܶĶŨ֯
ըѶԾ޴Ĵбŷ䣡

Ƿֺ࣬˿ŵٿظһߣԼһϮ
Σգ
ķ˿źֻɢ֮ľֱۻΪɫеľ飬һµͬʱϮ
أ
зųʯը˲롣Ȼ

˲䣬澫ʩŵĳ֮ʯת򣬹󷽵ˣ
ѽ
С㣡
˿ŵҪͷһⵯȴĲɢ߽Ŵݡˮ
˿ŵ۾һֻ¶ͦԼǰ
Сޣͦӵ
˵ԭıڵ˵зĻ湥
˿ŵڲԼе죬˵

ıʯͷ˿ŵ
ǲҪﰭ£건˹ߣ
ǣ
ֻᰭְŶѣߣͽҰɣ
ʱɫо䲻ݷط˶׼Ĳǲ˿ŵ
ˣ֧Ԯ֮£Ķøˣʿʡ͵ĵƣһҲ޷⡣
ɶ񣡡
ûܣƵУȻ澫Ҳڴʱ׼ʩŻ档
嵽ǰ嵲ס档
úܣֻҪ׼˿ŵ˽ֻȫķ޷ַ
㣡
ǰǰôģʵ˵Ҹ
˸졣
ȥ
˵顣
ȣ
İγ޴ıз
ÿסܱŷѩĹâܵз֤ݣ˿ŵԽԽеļ
ѵʲôæﲻ𣡣
ҧгݵš
ľûдϾڳǿľһˡԼƤ˹սǿ˿ŵ¶ҲʺսûԼ飬ķ˿Ƿѡ
ңȻΪ˱건˹սзʿΪʼ澫ͷҲǲʵ
ûзȻֻҪԼҲܴ˽Էʵھʿ˿ŵЩѧǵĶ֡
ֻᳶȡ
ѵֻֻԶڱһ𣿣
˿ŵҧ´
òġ
ﲻǰ磬˿ŵٻ㡤ף֧Ԯ
ŲԼ¶Ҵ˵
¶ҹȥմǴ״
ãû⣬ϣ
鵺ǵýɣȻ˿ŵǵλһξ롣
;⵽Ϯһֵ˹ƣֻҪ건˹ȫʹﾫ鵺Ļʱܴ
ڵ건˹뼴̽ƣһ̶ϡĿķǴɲɣ
λһҪ건˹
ã
Ͱ
һ˱건˹ߣѸٷ޷건˹һɭ
ǡ
ߣ
ۼʿ֧ԮܵɿĻ澫漴תۣ˿ŵһˡ
ˣ
һŻ򻺻Ϯ˿ŵˣ
ʣ˵ǵĶң
˲䣬ųһɫᴩ棬
Ȼ
أ
񲻼Ӱĵо͵ؿ

һδȫ㿪ûɷеľұĸǳһڡ
أ
˵󷽡ײȼյḻ̌ȥ

˿ŵĵоת˿ŵˡ
ţ
վǡλɻ澫鵲ǰ
˫ػౣ־룬û˸˴ά֡вҲĲԣš
ء
ʵҲĶĸУѧ֣ȻΥǱҡ
յȻκθ˵
ϣ߾ٸ첲Ŷ۹ĺɫӳճ˿ŵһ˽Ѱ顣зǳյ֮£϶ϸղǿ١
óѣ
ƣоǰȴΪʱһȻ˿ŵˣ

ݡ

ֳĳи
͸Сո֧Ԯ쳹
ʲ
ǣ
˿ŵ˫ۡ
ǲ
֪УĲѾۼһγһϱڣ˿ŵˣ
ԭȺķ˿ټΪ˰˿ŵ˶Ϊܡ
ûˣ˿ŵ
ķ˿С٣Ƴ˿ŵ
лллС㣡
ô˵û¾ͺá
ķ˿ȻһЦȻؽĿ˿ŵͶз
ڿʼҲõһë건˹ͽҰɣ
İظһྫʱƮȻ
Ǽϵ건˹ƮƮ˵С
ߣߣ
ܽУͬʱӵеĸ٣˱
һ룬ݵĻ澫ð˴ְ棬Ϯ건˹
Ƥ˹
ȵ
ţؽһԵĳѷŵߣɫѹܱ֯ɡ
ʲô
ɶʱûΪˮз
ⲻˮ
ǡɫĻ棡
һ֮ɫ棡
ҺŻ棡
ܺáӮˣ
˿ŵ۾Ե˵ߡ벻ɫˣȻԼƤ˹
⡢Ż棬
澫˵ʱתΪ
Ҳѹ֣ΪȼƤ˹ʩŵɫ棻ˣڵֵƤ˹ɫ֮ڣ𽥱ɣ
ɵúãƤ˹ʵֻҪģ㻹ǰõ
ԴĻ
̫ˣҲĹ͡
ڴʱ
ٶȴи
ѽ
ŵѣ
ף

һʱ֮䣬û֪ʲô¡
ֱ˿ŵͷһ״
òǡǸ飿
֧Ԯûд򵹻澫飬澫ڲ֪ѾվŭصƤ˹ԼԼˡ
㣡
JJŲ𽥱ƽ
Ƥ˹ĻٻЩˣĽŲԴǣԵüȻ
Ȼͬʱʹ淢졣
ŽŲȷʵس˱ƽŭ˵òٶô˺˿ŵһˡ

˿ŵվǰսϵġGĿ
ţķ˿ҲԼСѣ뵶оš
ΪžĽܡ
ǺܹС
鸡ֲȻЦݡķ˿һҺҡ
ѽػǣ
Сܵķ˿ָؾۼγһǽ
ͬʱľķ˿ȫе֧Ԯػ건˹ˡ

ں޵ص
㣡
˺Ƥ˹ȫս뷢ط֡
˿ŵw
ɶ񡭡ôźã
ܽǵҴһ񣬵з
ȥɡ
ݵľһ
ţɫâ谭ߣһ˿ŵͬߵ״޴磬˿ŵϮ
ҵն棡
˿ŵ΢СϣսеĹGĿ
ѡնɱ项ĹGĿϻ棡
õΣҲֻܷһˡڳѹGĿԿ֮⣬û˿ŵ
˿ŵ
˲䣬˺˿ŵ
š
ء
صܣϮ˿ŵľȻ󷽳ֵİ׹ⵯ󷽡
ͬʱбڷŵĸǿĳּĶס˿ŵˣǡ
ˣһ޴ǰ壬Ǿ顣

˿ŵһʱƿԣֻڼϵǸоغǰ
赹ˡ
û°ɣ

ԭǲ˿ŵȻֻо綳˰ɫ࣬һҲ
Ҳս֧Ԯʿͬʧ٣˳ɸһ޷ս״̬
ҲˣʹŤսϳӡ
ɶ񣡱лѲ˰ǹȻеǿ
ϣɨܡ
ιûˣ건˹أ
ҡû£
ĵƳƤ˹
է֮ûصˣƺֻǻ赹ˡ
˵
İɣƿأ건˹һ̶ϡ
ɶû𣡡
˿ŵգȻƼһССĵ㡣
˿ŵ
ջһ⡣
˿ŵɵһ
¶ˣ
¶
Ǹˣǿߣ
˿ŵ˿ķλҲķ˿£건˹С
ţƣͬҧظϣƤ˹Ҳľ߳嵽ߡ
Դ건˹ˡ
ֻҪҽΪ건˹󹦸ɡϣ˿û̫
˿ŵĿӰСǣ΢˿
Ȼ
ιҲӰ׷ˣ
˵˿ŵΪ֮һעɭ
ôܣ㲻Ǵ𣿡
ô򵥣ô˵ҲǾʿûôöԸֻѲʹ֧ԮҲûʲôµģֻǡʿʵлǿû
ʿûġȷѾҷƽõ֧ԮľȻ겻ɢ׷˿ŵ˲š
ǿ건˹Զݡ
ֻҪʿڣǾܲϻָǺʿֵĺôҲ鷳֮ݱɳ־սǾΣˣǸϿڡ
ô죿
Ϊص
֮һϡ
ǡղŲ˵־սҷ
ǰҵʿ򿨶ԡֻӲͷƤˡ
˵
⡭
˿ŵ¶ǿʹ֮ɫ
ȷѾضʿ޽ԼĲ޷ɱ˵֧Ԯֻܹ¾սԷֱڹʿȵ˿ŵȥһܳܵʿĹ𡭡
˿ŵ˵ֻʼ磺
ڳֱֲĴ
ǡ
İɣһֻ׳նްҵġ
סޣ
ֻսҲ࣬˳ѾָΣʼ˰ɡ
ǡ
˿ŵԥˡ
˵ͲսսҲߣº͡Ѫȵ塣
Ȼնرʾ
Ǽһͬ壬ϽˣҲʵ㲻õġ˵ˣϰɣ򡭡
˵˵ţǿн˿ŵϵķ˿
ȥ
Ÿ˵꣬건˹ǳƮȻգ˿ŵ˵ҲʼƮ
ȡȵȣ
˿ŵ޴롣
Ȼš
ĺ
û֧ԮĲӦս𡭡

һֻҪһʱҪ߾ܵذ
ʹҪ㣬㻹
ȥĲ˿ŵɵǰǶζԻ
˵
׼֮˿ŵһԾ¡
˿ŵ
ķ˿Ȼƺ˽˿ŵ⣬աΪ˿ŵ건˹˿ڲǵ֮
ʲô
޴ؽ˿ŵ־ŭʵ
ʲôû£
һһҪ
˿ŵϲĻֱ˵˵
ûܱ֤԰ٷְٳɹ
ǣÿԲȫȻûС
Ȼˣֻзһˣ
˿ŵ
ܱȶ²һӦսáڣȵһŬٺҲ٣
˵Ҫ㡪
˿ŵԼľʱһǹ
ͬһʱ䣬ľһȵĻ𺣡ѳ롣
׷ˡ
Ѹͦ˿ŵ
ѳĻУŭĿԲûĻ澫黺
Сӣʲô¡
ţ˵Ҳţ
ʹ
ߣûҴ㵹ù֮ʥޡ
Ȼյŭص
ڻ׷ϡϰȥжЩһĳ򣡡
ʲ
˿ŵΪ֮һ
ҼȫϹСٶйƷḻףԻָĵо黺ȥ
óѣ
ֹоʱ
ߣ
ܽǵҡֱϵ
˾ȵǣôһ࣬ʬĻ澫龹Ȼˡ
ұñȸղŻ󣡣
˿ŵĿɿڴֻµĻ津Ӱǰ죬ϮϷɵĲ
ǡ𣡣
ۡ
˫۵ֵһȥ
Ѿû·ˡ
˿ŵ¶ġ
ûѡˣֻȲ
ٻ㡤ף
˿ŵ˼غ
㡭˵ʲôΪʲôᡭ
ˣ㣡
ƺ˿ŵ֮£ٿ˫ָۣա

ɣ㡤ף
ҵĴ׻֮֯
ǰȻһǿҵıѩ
ʲ
澫ƺ˵ĺֹͣȾһƬףɭһ˲ɫ֮С
˿ŵסԼµٹ˵
ˣ
ع

Ҹҵ׸㣡

˿ŵֻһ¡
ʹ㲻ҵĲҲν
㡣
Ҳ뿴ˡ俴㱻˺¶ʹݣԸƲ𡢱Įƿ

һеһС
˿ŵָŪңٹ
һü
˿ŵúܡ
ֽԼ˲Լ
ʹٻ㡤ףΪ˵޷֯ɡ
ǣҸ㡭
˿ŵš
˴֮ܿԽʱĸҡ
һԼ֡
һԣ

Ҹ¿϶ĳ塭üҵ֣ұȷһвżȻ
˿ŵһ߻һա
ô貰
֮Ӱע¡
Ϊʲô
Ĳ̾Ϣš
ıɴ¶žȣȴرԽԽº͡
ôܡ˵ֻаó
ͬһʱ䣬ͷҲʼָ𽥳֮
ž׽չ
Ϊʲôڳһܼս˵
ڲӿֳݷڵˮһ㡣
ҪֻŤǵĲӣ

ʤֻһ˲֮䡣

ƺ˷ŵƣ߸һ
Լٶȳ澫黳Уųǿ⣡
ذ
һ˲䣬澫鱻ڴ׹â֮С֮Ӱɢȥ

˿ŵһʱٹעӲһһ
ֻһգۣ¾ͻʧٹĶ׼ȷҲ
˿ŵ⣡
һ˿ŵڻ
ûʣһˡܽûΪС֧Ԯľ飡
һԾϣ׷ǵųǿҵıѩ
ʱ˭ҲûϵȻһɰס
ѵѣ
˿ŵաֻϵ֪ʱѾѹԼѣϤĳӡ
ǡ
건˹ѾʧɭΧĶµ˿ŵΣգصط
һ˼鷢ˡ
ʲôǡʲô
ƣ˵ͻȻ
ػͷսָ
Ϊʲôҵúɡ𽥸ԭˡ
ĵɫ߱ƮڿС
ıǰһԾһֱɵסϮĵо顣
ʲô
㵲ѵĵоΪ֮ᣬĸʵĿɿڴ
ƺᵽѵָУ˫աϲεؽе
һܴ򡭡ûʲôµˣ
оԵ¶֣̿ȻûзŹϲٿرɱڡ
Ǿ˺ҵ건˹

ѽ
ǧաĴʻݲţֻоתۼ㻯ɷĩɢ
νġۼǿƻоʧ١ɾ˿һк
ء
ȥ򲻴
ϣеСһѡ
ۣ
Сٴӵл䣬ͬʱҲ̱
ɳԵڵأܽǵŮʿҲܣԣͬȫ޷ʹã˶ˡ
ˡ𣿣
˿ŵһУʱ䵽ߡ
˿ŵ˿ŵ̫ˣ̫ˣ
˿ŵе¶˿ŵĵؽе
˿ŵҺƽ¡

ڷɽ֮ǰ˿ŵԾѰҲӰֻƮڿеĵؽ˿ŵǰ
Ȼɹܵ˵Ĭ

ˣͬʱ¶ǳΪѵı飬ֱֱص˿ŵ

*

건˹ָʶ
ӵǵ֪ͨ˿ŵǰ건˹ѧԺҽҡ
ǳս֮˿ŵһ˺ò׵ִﾫ鵺ʮ𼱵ر˹ȥ
ȱҽҵ건˹ȻѪ࣬ҾϺûд󰭡Ϣٸ˿ŵǡȻ򡪡ȫһ
ʵӦصλģ
건˹ԵڻָԺߵ˵
£˿Ѱϵ건˹ڻȫ´Ĳϡ
ɫѾȸյִʱöˡһ߹ֳѪ˵ĻָٶʵڷǳѸ١
̫ˡ
˿ŵףĵؿ̽건˹
˯죬Ҳлȡ
¶͵͵չ˿ŵ˵
λҲȥܹˡ

건˹ڵĲƽ˵Լ岻ʵķ˿
һ˵֮ۻ˴ңÿ˶ؽ硣
ĽֻҪһڱκãķ˿״Ҳ㲻ء
ŸշѧԺҽұ㼷ˣ건˹Σѧǲ֪֪ѧԺϢ˲ӵϿֱ֮һ㾲ס
ˣŵء
˿ŵΨһδŮ
ԣԴ˿ŵһǰ磬ʧӰ
ϣûʲô鷳
ĬĬ건˹˯˿ŵ˵
˿ŵллλİæ
˿ŵ̧Լơ
ĺܸлǡûдҵİæ梻һء
ǲ˯е건˹
ʵΪܵܵӦһȥ㿴⸱С
սȭͷ΢΢ģ˿ŵ롪ǲǿˣ
ǡ
ԼΣȴȥ첻
ԳЦЦ
Ϊʲôֻǰһɶ񣡡
ûˮ
˿ŵһĻںޡķŭС
ǽŹԼĽţ״Ͻֹ
ֻẦԼĽ״ԽԽร
ҵĽŻڸ𣿡
ǡ
Ǖw´
µǡԼպΪ梸ĸڵãһ֣ܷ٣ҲҵҲһʼԡıһˣ
ʲôû⡭
û¡˿ŵĻû˵꣬Ǳ˵
ٸһЩʱͺãһҪһʱ䣬ٵõǼܹܷ١ȵ󹦸ɣҵͲҪˡ
˿ŵʲô˵ֻý˫
е
ҵҪ˵仰ʱƺɥʧԵķϢ
ڴʱ

ǡ

ߴϸ΢Ħ
梣
һ̧
ˣ
ǸϽǰ건˹˿ŵҲŴӴ̵һƹȥ
건˹İֻ̽ѰǡǸæ˫ֽסֻ֡
˵ɵˡ
ף
건˹ǣǵ֡
ϲӣҲϲΪЩ츳ǣҸеƣ۶־ʱĲӣȻҲ
건˹εעǡ

΢Ц
梡
ǣԱ˵ʲôԼҪֻϾǿǱ˴Ψһม
ǽӲصͷ
˵˵ţ건˹̵ԡ
ߣƺѰʲô
򡭡ء

֣ĿΪ֮һ漴һ󴵽ڷŵķ磬ƮȻ
ݷһֱȴһ̡
건˹
˫ɫתۼ䵴⡣
건˹건˹̫ˡһ건˹ˣҡҡ
Ǹֺ㵣ˡ
ݷͯһƵƵҡͷ˽건˹
ֻҪ건˹ƽ¾ͺãҾͺܿˡ
ǵġΪʲôҵ⾡Щĺأ
건˹Ц˿ŵҲĵתͷ졣
֮ܶҺô˴¼ûɴ건˹ѧԺ
ǰһûǼλлء
건˹˿ŵ
ĺܶԲλʵڲ֪ǵлźá
ᡭ
ǲŸվҳ˵ֻʵڲ̫׵ϣǱΣյˡ
ȵ˿ŵˣֱ˵˵
ѧԺ
ҵʹػЩѧΪҸ𲢷ҵı⣬ο޿Ҳô
ǷȻ˵
梣˵ʲô
˵건˹
𱸵Ŀ건˹Ȼֻҡҡͷ
η粨ҿԿ϶żȻ
˿ŵȵ˫ۡ
건˹˿ŵ
ʲô˼أ
δ಻ܺɵػصȥһôͬʱ֣Ϊһпĳ˵ıԷΪ˽ˮ⽫ٻ硣
ı
˿ŵͻȻԼΪ˲㡤ףʹսʱ
ȷҵʱȷʵɹ֧Ԯ˲Ҳڴ塣ͬ건˹ԣһжĳ˵ıĻ
ûˣҾͲٽǰӦÿƶȫĵط
ǡȻ˽梵˼ϻбȫĵط𡭡
㷴건˹ڴʱ
ҽ⴫ٵĽŲ
건˹ѧԺѾ𣡡
һֻʵرģȻǶ˫̥һˡ򿨣˹
򿨣ôˣŻŵġ
ѧԺ̫ˣˡ
ܵһ߸ؿڵһ˵
һõ·ˡ
õ£
ݷ¶ʲôİսȭͷһŵؿڵ
ǵģѧԺʱƺ˶ͬѧ©ǡҪѧعҿ˹
건˹ɫһ䡣
÷˹۹һսˡ
ʲ
ڳ˼סϢһɹĳĬ֧ҽҡ
˿ŵܿɳĬĺ塣
Уѧе鱨޴ӵ֪ϵ԰ԼǷսһʤһսܣ˵ǲ֪ġ
Ϊ건˹⣬ϣѧ֣׵Ŀ
Ȼ
ѧ֪ˡѾ˽Լս
˿ŵҲ֪ĿǰжôΣա
건˹侲شصĳĬ
ôͬѧʲôӦ
ֳһţڰŰͬѧ
ˡ
ϣ건˹ҪӴ
梣
ȥпٿᣡһѧһУܰתңҪǼ𣿡
梣Уҽ˵㻹Ҫ
Ǹæֹ건˹ǡ
ʱѧļҳĴӴܣҽȨûУôյϢأ

건˹ǿƵĻƿԡ
ء
˿ڷʹԵʣһʱ֮ȴȻŴҪ
Ͻ嵽ԡ
ˣ߰ɣ򿨣ת˵Ϲȥ԰ꡣ
ǡǣ
ͬ건˹ƣͷǡ
첽⡣
Ҳһ˿ŵ߰ɣ
ã
˿ŵ
ѧǣϵնһ¶ھ˵һݴĴ£
ߣ
ڰ򿨵Ĵ£˿ŵѧȺֵĽҴ¥

*

˿ŵűȻؽҵİ򿨣Ѹʵ
򿨣Щ㡣
˿ŵһתͷ˿ŵ
ղѧԺ˵˹÷˹۹ڴ̡𣿡
΢΢˫ۣס
รδ
¶ӵ飬ճ¿ɬҩһ㡣
˹λʥ÷˹۹ߵһС÷˹۹ĸǡǱս׷÷˹ʵȴͿķ֣÷˹۹濪սսôˡȥ׵¡
һ첽ߣһ򵥵Ϥʱ˿ŵȥ
ⳡսˡ
÷˹Ӯˣ
ܲʱ÷˹εص
ûķ÷˹İͲã˹÷˹ġҪ˵ĻӦ÷˹ĵܵܰɣȴ÷˹Ϳķˡ¶·󣬿˹ȻΪķɱ֧ԮϾսݱΪ־սǡ
Ԯû
˵
򿨵ͷ
ƵĿ˹ҪѧԺѧعѧʿֲսѧԺԼʦǣҲвǿ˹ˣȻ건˹ֲϵͷӦֻˣ´ѧԺɧĵؽϢѹ
վǴѧ
һǷ건˹ʱ
ǸѽЩ˹سѧ᲻Ҫ건˹޷ǿӲֹǡ
Ϊʲô
򿨷޷޵˵
ΪǶǿķˣҵ游һ÷˹ˡҵ鶼ܸӣҲкܶͬѧ˶ӾˡֻҪһص磬Ǹ건˹ͻʦɵˡ
ˡ
˿ŵۡ
޷ڵİǶô尾˿ŵķ˿ǿķȴ÷˹ˡ
յѱյĵˣҲѹѧǻҡ
߹תǺһ˿ŵ
ǿס֣Ҳ˵ѾȥѧԺ𣡡
ĺ˿ŵڵȡ
壡
˿ŵһ˳Ľҡ
סϢ
⣡
ֺسһƬ
ŭźԽҵĸ䴫ȫͬһˡ
Ҳ˵Լȥʸ𣡡
ûѧԺ㲻ûẦʧȥԼĹҮ
ɱڵѧǣʧȥǵð
ķŸʲô
壡
һѧƵ壬򿨾һ˴صİ塣
ʹ
Ǹô
ǲûͱ˵𱸰򿨡
ʸ˵ǴֱҪǣ˹ص׶Ҳᱻջ٣
ӷſʼðǿ˹ˡ
̧
ôֲǵĴֻѧϰְˣ
Ÿ˵꣬ѧϲ
˭ǿ˹ôɣ
÷˹ˣȴֺͿķ֣
԰˵÷˹Ҳ˺ܶҮ
Ӧ
ֳʼַ𱸿˹˵ѧ
ұˡٳˡ
ϵˣȻվ
侲㡭ûκιϵϵ԰ѧУǴҶǻ飬𣡡
ǣ˹֮Ա÷˹ҲпԵġ
ⷬ΢ȴ϶һѧȻؽ߼ϡ
ҵ˵İְ˵÷˹Ըܲ˵˹޷÷˹ѹեԲų²ߣһжΪ˻ȥ
ʲô
ҡֻʵʵ˵ˡ
ı粵Խ˵Խ˵γһǿۡ
˵ףҴǰͺܿЩԼǴҫ÷˹ˣңܶҲͬ뷨
û
һԡһشǹս˿ûͣս˼ۡٶܵ
ÿ˵ʲô̲סѧǾԽԽ
ҡʺ֡
˻ͦǻҲվڲԶԹۡ
ȻûȰܣΪû˵ȫȷģҲû˵ȫġ
ȫûС
Ϊʲô
˿ŵǰľеȻ
ǰ쿴Ƿ⾰ô£
޸ҵعͬЦǷʵġ԰⾰ʧȥˣ
˿ŵ
ߴ¶Լļ
˿ŵ̧
ף
Σգ
һ˲䣬Ѿĳ˻С
ۡ
ϡصڽС
ûˣ˿ŵ
˿ŵ˿ŵ㲻Ҫɣ
˿ŵսս̧ͷԼߡ
šš׳ʲô
׳ʲô£˿ŵһʱ֮仹ͷֻǻæĴš

ƿԡ
ֻһ˸׹⣬˰޵ľ顪ڷŲѧǰ
˿ŵǰһĻٳٲԼ۾
ٻˡ顣
ֵط
Ȼ־ۼѧĽٻ顭
ڵʱѻȸ
ʲôЦðȻ뿪򡭡
һ룬ݵѧǷ׷Լ
ʲ
˿ŵ⾪˵ķչеͷĿѣ
Уҿס֣
Բ
£ͬСɣ
ʿ˵
ȷĵָŶԷ
ֻҪڴ˵κһÿ˵Լͻٿشɱ䡣
֮
ĽѧԺͬͬѧ

ҵжԲŻʱֻҼ໥ӡ
Ȼ״̬óȥ
ɡɶ񣡡
ٻѧһѼܺõң

ǿսİš
ݷıĳ˵Ľл
пʼʽ
ǣ
ǵĴ
Ǻģ
㣡
㡪ĴȫǵĴ
ѾǺڵͬͬѧˡ
ȷݾѾԼĻ飬ǵˡ
ĲҾ缴˿ŵǰݡ
԰С
ٴȥˡ˿ŵ߰ɣ
ק˿ŵ֡
ǡ
ٴȥĻǶܵǵֱû
İһ󡸿ϡƷȻٻ顣
Ѿֹˡ
˿ŵеһãȻ
ÿ˶ɱڵɱ䣬ѧǵ֧ԮľҲ׼չ
ѽ
ذ

˿ŵ
˭Ⱦȴң졪
žݡ

˿ŵԲ˫ۡ
ѩ
֪ô£ųڽ벻ۼʧˡ
ʧ
Ǳˡ
ͻıѩ

粣Ƭİ׹貵ڽС

⵽ô£

Ϥɤصھ׵Ľڡ

˿ŵĵش¼
ǲۼĹ
ѩڰ塢ǰƮȻ䡣ţһµİ׹⡣

ҵ벻ҪλͶ

ڻֳĿС
ţ˵߲
ȫԡڰɫ⣬کȱâŮ񡭡
ǣ
ĳź
һų˰ͷһ£
Ҫݱ䵽ֵز˲ŽҺòã
Ц
ҪֵطгѽҲ˲Ź֡
˵
Ǻǡ򿨷ֳոЦ
ҲˣƮڽеĽŸвŵԻʧ
Ĺǰǡ
˿ŵи˸Ůǵ

֮Ů
Լ

ҪͶ
̵һ仰˳µǶŭѧС


ѧǣȥ
˫̥ͬͬѧǣؿȰ
λٳˡ
ɤҰһԺͻ
ǰһҲûС
򿨳ȫͬѧ̤һ
건˹ѧԺлҪתңϾҪʼˣλüϣʱѧԺҽ͡ҪôĻپҲٰɣ
ڳ˿ʼ
ѧԺ
ͬѧĬŷ׷׺жɱжϣҵı֮Ȼйʧ١
˿ŵסˡѧڽڻսĲҿ
ǡô죿
˵
š
֮ȻҰɣǻýķ˿ء
á
߳ʱ˿ŵܾòƺԼ

*

֮˿ŵŻָʶķ˿ŵҡ
δŵԭһֱԼķڡƺܵѧԺеΣϢǶڷΣ
벻˯ʱȻᷢ¡
ţķ˿Ϊ׵Ҳ˿ŵһɫء
ѧδصᣬ¥ھ׵÷ǳ졣
Ӧöۼ건˹˵ɣ
Ǹѽ÷˹۹ķԼ˹ء𣿡
ǣ˹ǵʱѾ𣿡
ں˵
ô˵ʱ㣬ǿ˹ĽҪͷ
С㣬˵仰𣿡
˿ŵ˵
˿ŵ
ܲڵ֪ʶ㣬ʿ˹ǵʱλһ
ķ˿ȵ˫ۡ
ม⡭һѽ
Ҳ⣬ڵ÷˹ûп˹һҮǲдڶߣ
ķ˿˹صλá
ô᲻ǱķˣΪķⳡսʤˡ
ҼǵÿķҲûп˹ѽҲҿ϶ˡ
˹ػڡ
Ĭŵ䲻˵
ŵأ
ֻѾˣڵµ֡
µ֣
ɳĮ
ɤ΢һɹΧصڡ
ɳɳĮ
˿ŵü
˵Ƭλ÷˹ߵĺڰɳĮش
˻һķ˿ؾһ
ûûǵĳϼƵݣͯ
ˣҲĹ£ԼĪǰиһҹ֮𡪡
ķ˿Ҳס
ѽ֮ùôݲӡƺҲ¡
ǡô˵Ҳ̫
˿ŵֹ
ûһ˳Ӫ건˹ʱϵȷʵҡ
ǳȻţ½ҲһƬ⡣
˿ŵΪ˲ҵսܹȥֱǸΪɳĮοһҹ֮䡭
ô붼ֿˣ𣿡սлֻǺ˼γɵ󴫰ˡ
ѵ˷ۡ
ţ⵹Ǻпܡô룬ҶΪʱܷһҹ֮ٵһҵǿ
˵ʷıˣ
˿ŵؿڳ֮ڳ˵ıΪ֮ᡣ
˿ŵ
ķ˿¶ͬ飬˿ŵӡ
Ϊʲôôأ˿ŵ
ûûʵҲҿ϶ֻܾáǻصǰǲǶһЩӰ졭
Ӱ죿
ҵ˼ǡǲǸıʷ
һΪѵغķ˿죬ݷǦĳɷ֣˲쳣ء
û˵˲ǿĬֻǲԼͬظеĿɿڴ
١ٴˣ
ܲε಻סվ

ʲôʲôѽٺ˵˵ˣ˵Ǹıʷˣ
һЦõģ˵
شһϵҲûУǵϵ緢սκ£鵺һֱܺƽǵʱҲûѽ𣿶ʲô¶û˽ҲҪκ²ˣ˹ΪǶִ

ߵߵ

ڷȻ˿ŵŵһ
˿ŵҮ
˿ŵһʱ֮䷴Ӧ¶Ǵ顣
ûϵš
뷿֮䣬ȻŰѡ
ǡ
һϣվ˹Ȼǡ

ڷǰǳٳٲڡ֪Ϊʲôɫǰ건˹δʱһء
ǣôˣ
ոսˡ
û˿ŵ˵꣬˵̬ȲѰ˿ŵӿڵ
⡢ôôء
رա
ף
ڽͰ͵˿ŵǰһԲͬĻҰ
˵رա
뾫鵺ѧԺرաǰӵϵǳУѾپѧԺ
ʲ

˿ŵһһǳңԶ

ѧȫûعȻÿ˶ϳ̡





һ޶

úܲ˼飬Ǳ˶Է
Ǻܾǰˡ
öȹУֻһμΪݵĲ

ΪʲôǾܵأ˵건˹

ʵǸ˼⣬ͬʱԾ˵ҲǸب˼⡢糤ڻѩ⡣
Ȼ˵ˣ˻Լĳʱ⣬޷ó𰸡
Ȼ
⻹𣿡
ǡǸˡɱ⿪⡣
ݷͯ˵ġħһ㡣
Ϊүʱ⽫趨Ϊ޷ԹһжΪ˲κ˹µį
건˹µض˵
ָźͬߵľ޴ŵңһ֩˿

֮
ʱת
ֱ˹µһˡ
ûжԷСÿӣȻǶ¡

⻹ûร건˹

ǵδΪҽ⿪⡣
ϼԶ̫̫ࡣ
ƾޱȵʱУĹ͡

ȻΪʲô˵ΨԵرأ

ܽ⡣
ܽյѾˡ
ˣһٶȻƳԶʱ⣬ڴ߾ӵһ˼š
Ϊʲô건˹κ˶һأ
ΪʲôǸ˶˵˵ءһ޶ء

*

һ죬øһǷѡ

ɶ񣬿ҹ

¡
Ե׻ֱֱڲϮͷϡ
ǹûѽҾԲΪǵˣ
̬ȶ˲ͷݺݵصǡ
Ŀһ㡣̫
桢桪
ߵȫڵߡ
ᣬÿ춼ѽ
ЩԼһɵ̿ұӰ̾˿
ӵÿ춼ܲˡ
ԭж
һ޽Լʿÿ춼ӵ
һȫ򲻶øİˡʱܻԼԲѷİˣʱᡪ
ΪС˭ѽҿϵİʼ澫֮һƹ߹֮Ů񡪡áɯ˹˹ร
СıԼš
Դ֮󣬡ŮסɭĴ˲ֵ˾֪
ʼ澫һ鷲˵ǿԶ۶Ķ󣬱Ͼֻа
ǣԴżȻ֪Ĵڣ㼸ÿ춼д޽Լ˵ɭֱ
ÿ˵ＸֻΪԼҰģϾֻҪܸʼ澫޽Լ͵ڱһ鳬һĻơ
ǵģʲôЦѽҪˣ
е߿ѡ
Ȳġ
һʼҶֻǵǰݷμĳѡλᣩ˶ѡ
Ծ˵Լʳ뽫ָԼֶΪл˵δһ¡
οֻҪ˵Щ˱Ӵùġ
ʮ˵֮򵽺ԼϵʿңҲڰڳֱִ̬ȡ
Ȼ᲻ԽԽˡ
뿿°ǿԼ֮ǡԼľǰšв˴㽫ץչʾꡣ
鷳ˡᣬҲˡ
ƽ²Ųˮڱ෢ʱͻᾡٻطϢˡ
ǣΨΣ޷ô
ԭǡ

򣬿Ҳ˿ͷء


ϤɤʱĬ
Ϣǿķĳɭеĳϡ
һļƽӵϲĴ죬ÿβضô˴ȴҰݮļ١
ȻӰĻ԰ȴиŮӴҡڵءһ
Ů򲻸˵һԭ

Ϊʲôÿ춼ﰡ건˹


건˹
ڱʯ뷢˿ټݵģ˵һŮԣ˵ɢʡ
Գƿ˹ѧĳͻȻӰĳ
ôѾ
Աʱ䲻Ҳͬס˵ݵ϶ˡ
һ֮£ԭÿ궼ųʱɭָı档
ÿʱĹ̶˯ڵʳﲻѷʱϺü졭˳˰ɣ
Ӵ֮ÿһ
ÿ졣
ôˣɫҮѲҲжԸ˵Ķ֣
԰һ˿건˹µµת˫ʯӣֺǺǵǡ
˵岻ô
ˣһϵû
건˹û˵꣬У
и־ףɱڵ건˹
Ҳ͸˵ࡻԱٸװˣ湻ˣͿȥĴɡ
Ȼ
꣬
건˹˿Ϊʳָߡ
ɡô
òײ˯ţᳳ
˲䲻ҿϸһǰһֻϲűС񡪡ֻضHϢС
֪Һۣܰ򡣡
건˹૵
ǣϣֻ볲֮ǰʱҴ

һʱ֮Żش
⡢⺢Ҽ񵽵ģһ˾չҪ㼦š
ม
건˹¶Ц
ǰ˭ôΪ˿ڶֻ֪ɵɵ
أ
˵ϣصСóЩʲô۷ȵģһλʳ˼̻ľ飿
ء
건˹ץȥ֪׷ʹ򣻱ʩž׵Ҳֻؽˡ
أˡˡˡ
û֮޷תϢأԭ건˹ֻһŵС
ԼĪǰֻС
ֻСżȻɭʱ䣬֡ԡıС
ӵֻСĳûд󰭣ȻЩ˶ѾǴζˣȻźǣδչ˹˵С
е޴ʱŮˡ건˹ͻȻˡ
ˣ򣬱ֱŤޣԹԳԼʵҪҰɣ
건˹µһ˵ģؽС׺ˮװĥУĥ顪ƺСʳ
Ǹˡ
ӡ
֮޷Դһ건˹ߣ˱չС֮⣬һԭ
건˹
Ȳǿ޽ԼҲͼıǿ
ˣвȻ̩ȻЦŴߡ
Ӧ˵˵Сжһͬʡ
ݷ𵱳Լļˡ
ұΪֻ֣һǾҵˣһҵˡ
εע건˹뿴ˡ

ǰԼͬľ۹

۵Ŀǡ྿Ƕ񡹡
ĳ˵඼ܳªɡ
ĳ˵Ϊ̫įСķ
ĳ˵һС
ÿ۵㶼еܾﲻԾ
ΨһǾҪࡣ
Ϊǿ
һΪڱ˵ıɡ£Ҳǵʳﲻɡ
෴أΪп˵ıܻȥŻṥˣΪ˵õʳ͵ԡ˵ѡ
ȻˣΪʲô֮Ҫഴ˴ء覴õֻ鷳ˣ
ˣʳܲҿٹûþܷˡ
건˹׽ͽСʮ˵
ˣӶ
㡭
ʱƿԡ
˵ʲôѽҿǾҮ
รรô㲻Ҫޣ
건˹һԽɦɦͷȻʼ׼Լ͡
֡ˣ̥ǹ֣
ԾǺǵģǶѽΪŮ񡢷ޱߵԼȻһʱˡ
˵ΪʲôҪֵط
õӸ˾΢΢Ѭŵϣһҧ¡
ͷȥܿ건˹Ŀ⡣
ΪҲϲ
ϲ
õ࣬Ҳ磡Ϊʲô񲻽Ǿֿأᡣ
Ͷ건˹űߵС
㿴µ캦ҮóªԼҲСƾʲôضԴԼСࡢᡭ
಻סԼŭԽԽ
ֻС񱻻һĻĿ
Цˡ
ܶȻϲΡػȽɱ
ֻˣͬҲ治ɫضߡ
طΪսνɱ¾
µһֱﲻظͬΪ
ˡֻ뿪
ΪѾ𽥱֮ء
Ȼ
㲻į𣿡
건˹ֻǵ˴ǻ
ס
ɵ̧
ܼįɣһ˴ֵط
건˹¶һЦݣ̱ʾһʱĿɿڴ
㡢˵ʲô
į
ô
ҿŮأ
ǿ߹Ĵڣôֲֵڵң
ǡ
һλǿľ飬ҲŮ񣬿ҴûΪǿ¶һˣЩ˸ĻһҲЩ˲ǡ
ʲʲôƾʲô˵̡
򲻽˫ȭ
е඼һǼֽƻ
ôأ
건˹޶ã˵ȥ
ҲȫһԲŻеʹࡣ
ʲô˼
건˹ǣſڽķĳ
㡢ô
Ϊʲôסͬһ磿ΪʲôСǷЦʵѾУֻûȥܰˣ򡣡
ؿŷԼĵĶǷ건˹Եֽ˾ϵʳ
ʲôѽ
͵˽˴˵ĵһȳԳԿΣʺϸ˾һһ˵ʳҲϾθรһΪʲôÿͬˡ

건˹Ƥرϵۡ򾡹һͷˮȻԾС
ء
жû¡ʳأ
ɡ
üͷ
û뵽񾭴ִ³Ůķ˴ʳ
áԡ
ͷմߵ˾

Դֻ֮ڻڿеʳ˾ʳһ㣩

*

һ˾ȻΪıĸԵһ
건˹ȵʱ˰ʣȫͬ
Ǹˡ
ÿ건˹ӴǸе
˵ֻĽҰԳƲΪʺϾסĻȴٳٲɽ
ʱ건˹Ѿ뿪˯
ܵȥˣŵţ˰Σῴ건˹ɽѻɭ
ţӾ޴鲼óͭˮĳŶûŹĿζɫϣſʼ͡
ʱǳΪȵϣѧЩɽ
һȻڵʱ⡣
ûзҲû
ֻ˵ĸּͥ¡ѼȤ£Լ֯Ļ
֪ΪΣЩжʫƪҲΪһ֧֧˵ɡ
ˣ˹˹ˣ
ԼеֻܾҪ건˹һԼͻʧȥҡ
ˡ
һ㶼ң֣֡Ҳ
ңΪֻҪšһƽԼ
Ȼ건˹ȻػرЩ
ˣˡ
֪ôźá
ôѽ
еܷŭԼƺǣűߡ˵ף˵ʲôģ
Ǹ޴鲼
ʼ˼
건˹粽شߵǸ澿װЩʲô

ȵİʱȴĳͻȻսᡣ

һ죬һϮ࣬ȴϡض໨һЩʱ䡣
ΪǴ죬⼸ʮȴŻӵɽ
ŴɽϢױľ飬صر·˷ٽȻ¾ս򲻿һһԸǣɽϸ˻
˵ʱڲʺϻ
ǰ˳ֻǾΪڷ½Щ֮£ȫһɵġ
޴͸ˡ
ŭɶ
ֻҪþ飬ȫǾ飬ֻΪ˽ҪΪţ
ȻһԼų켺
ǽΪݣ
ֽΪħ֮Ψֲ
޴޴޲ɼ
֮޽ԼľǣǶôѽ
óѣ࣬ջٶǵϢأ
еȫԸЩ߾ٻѵࡣ
ǣƾһˣӦϼӵأң࣬ÿɽϵĻƣһα赲ӣһ߶Կ࡭˵ʵ̫ˡ
ڵҸ졣
򲻽졣
ǿи޶ȣûԼʿľ޷˲ָֻܸһϢ𽥻ָ
ΪˣŻἯл͹ԷĿռ䡪˵࣬ĿǰΪֹ
ڵǳΣ
ȥƽԽԽɢԽԽ΢ڴʱ϶ʹҲȫˡ
ô죿Ҹôźá
ٲ취ɽΪҶջ١ɭֵľСľǣȫʧȥ֮
ȫҵĴ
ҧ´ۼġȻˣҲҪȫߡֶλеֱһжȡ
Ҫһϣ汻ϵס޴ʱȻͻաҲĴׯ
Ϊػ޵ɭ֣ѡ
ǷŵĻյԼĴׯɣ
ڴʱ

ס

ĳбڵֵİɣ
û
޵Ĵ͸ԡ뵽ɭľӿȪٵ
ֵسʵڲս֧Ԯ
ǡ
ᡭɣ
벻鷢ˡ
ٵȻڲӿδǿ
ʹ˲ʧƣ͸ҲԶȥһֿնڱУԼ˷̾泩дȫ
忪ʼסϵڲ֪ٿչ
ʼ澫顪ΨŮ񡸰项ӵеİƬ򡭡
۰ˣľˣ
Ǳŵ˰ɣֳֻ˿ʼǵȥ
δͷϽȡ׻
ߣ
˿ˡ
ס֣򣡡

򲻽ȫֱ
ػͷҲ֪Է˭֯ʱ˶Է֡

건˹
Ӻ˵
ʤѷ֣͹˰ɡ
Ҫ
漴񶨡
ҪɱЩһһ·´һɶ¡
пôҲпܲôҪǸĹƵĿ𣿡
⡭
˵һ룬ȻһΪ건˹䲻ץסֱۡ
òɱǣһһԶ
건˹԰˵
ôɤ
֯ġͬĿ
Ȼһ൱˵Ļ
ǣΪȾҲϰǾδֵ
˵Ǿ֪ʶΪԨ˵ʲôɵ
ζ˵
˵˵
ûκεطȵϾ顣
Ϊ޴һΪٿص֮ʲôǡ
Ըո˵ˣ건˹ǵȴлл˵ææĶӡ
УƼ건˹ǰ״١
ŸԼٷ
֯ЩɵĲǱˣ건˹
òᡭҡ
Цˡ
ѽϾʿȻô˵ޡ
򣿡
ع˳
һֱƭңԲԣ
Ҳ֪һֱ֪ʿ
Լˡ
ȻҲһңȴѽҵĽģװһûȤӣٺչС񡭡
Ǹ鲼һõģ֪ҿٺɣԲŹ
ɣ
ҲûʲôһʼΪ˵޽ԼŽӽңƭΪչֻضHһֱƭƭڡ
Ҳƭ㣬Ҳม
건˹ؽ鲼קǰ
ǡΪʲôΪʲô㶼˵
ҴĲ˵
򣬻һ̶׵ˮĺԨ
Լʵ
Ȼеһ¶
건˹յ鲼һ˵
ءΪ˴רҵܵܵӣŻɭֵġ
ܵܡ
ҵĵܵܵ˲֢֮ҽ޲ߣȥĻ˶þͻ徣Ҳ롭ٵΪӡ
Ҷҡҡ֦ôһͣҶϵЩ΢¶صմʪָ
Ϊ건˹˵
ġӣ
ʵҲûʲôգֻĳȻԼڴ壬Ծôˡ롺ֻҪǰ顢Ȼɭ֣ܵõЩ
ǡǣ֮ÿ϶ڣΪ
峿ĿȽʣˮŵ˲䡢Ҷ浮桭ҿ峿鵽ЩȻ羰ģԲΪ˶¡
ϣӻȡһؽ̯

žɳһƬëƮȻ¡
˫ۡ
񶼴ǸеС񣬾Ȼطա
ӣӦûˡ
건˹ĵش¼ٶȱǸ鲼Ȼ󲻼뿪
æʵ
㡢Ҫȥ
Ҫؼҡ
ҡ
˵һеİʡ
ɭֶˣڿ²ðҺܵҵܵܡڱҽѽڵǳȻûӣҲûؼΪ١
˵ظͷ
Ǹúѽ򡣲ϣԾҵԼļҡ
ֻԴظŪķ˿ůģ֪ΪΣȻеȫһȡ

״ĺڰʾôֻϴˮɭ徻ӿȪ̶ˮ
ÿ˶Ҫ֮ú࣬Ǿ඼һΪǶһģȰҲҸ˹һܵõջ񡭡ô˵Ϊá
ҡҲŲҪأ
֪ģʱеǼæϡ
඼һǼֱɵ
źûκͬģżʹࡣ
ϣ건˹ʼݴԣɽˣԷԽԽԶͷҲصǰߣȥ건˹ȥ
Ҫߵˡ
ԺҲˡӦ˵ǶѾһ̣ǲ건˹еĺ塣
ٶȿڡڱ˴֮Ѿһξ룬˴󺰵
ҲŲҪأҴǰģ
건˹ǻˣ
ǣ򣬾ֻСҲȥıܷม
סϢ

ȻĬĬա

ֻضHصȥأ
ؼҡ
Ƿصĸڵ񽳲
ҡ
зȲ˼ģôʡ
건˹صеܵغļҡ
ջɽıҲؼˡ
ֻСҲǡ
ﶼȥˡ
޼ҿɻء
Ϊʲô
ʡ
ΪʲôﶼȥأΪʲô޼ҿɹأ
֪𰸣Ұɣ⿪ա
ңҵķоʲô

ع건˹Ѿǰʧˡ
ֻʣ·ҡҷ֦򣬽ʧΡ
ƬŵĿռ䣬ֳ˹µһˡ
ϣоʱ⡣
Ҳˡ
ȴеĪˡ

*

ɭָƽ
һҲˡ
ԴСҲ건˹ȵ
Ψз츧ա
Ψ͸ʢˮҶĹߴ
Ϊʲô
ǰ˵Ȼ£ȴġ
治˼顣
ô翪˸Ŀأ
̫֡ˡ
÷ǳļž˼ʮꡢ꣬һֱġȡ
Ȼ֪ΪΣڵ˸е¶
Լɹµһˡ
ĸоͬʱҲеܼį
⾿ô£
᲻ᡢģܣôܻįأ
ҡҡͷĿǰӦ취ص
Ǽʹͷ벻ǰʲôȫ건˹ֻСȴΪ֪ιʳȻʱ건˹ôݴԣȻ
ҵԼļҰɣ򡣡
Ҹûмҡ
򲻽ϥ¡
ûмˡ
ӳʱǹһˣȲҪֳҲһȡʳ
ΪҲҪ
ΪǿԶ㣬ȴҪ˵ķ
Ϊһ̫įˡ
ÿ˶Ҫ֮úࣻǾ඼һΪǶһġ
ΪǶһġ
סԼտҲĿڡ
ĪؾԼȫҵˡ
˼š건˹֮˵Щʲô
Ŀȱ건˹ǰô˵ġ

ԣȰҲҸ˺㹲һ

ĨԼΨһҲֻܷһˡ
ǣ׸ôźã
ѡ˭أ
ѡ˭
üͷ
඼һģÿ˶ͬɡ
֪˵˶ٻƵĻ
Ѿ˵ˡ
һ
źûκͬģżʹࡣ
ǰ건˹ʹѽ
˵
кܶͬĶͲҪˣǲҪҲҪʲôͬʱҲҪؼҡ
֮Ҫؼҡص֮أΪиһ޶غԼ
򲢲ʶˡ
ٵĿǰΪֹ
ôҸ𣡡
ŭսȭͷʹñʯͷӲ
ΪʲôҷǵôίѽΪʲôֻһ˸еįƽôֻһ䵥
ֻضH건˹ˡغԼȴûУ̫ƽˣ
֮˻ںޡˣΪ건˹˵뿪ҵĹϵ֮ѻ˼û뵽ҡңԼĵܵܣ
˸ʤڰҡã
ˡ
ͬһʱ䣬⴫иϵ˲չ
ĲȻ˸ʤңҡҿһֱһֱֻ건˹أ
ٿرϷ֮건˹ʧķȫۡ

*

รΪԭŻͻȻ콵׻
ɢɳ˵
һ״ʱҾ;ú֡ǵǸƵĺǡ
һ죬ǴͥԺʱǰȻһɫ׵硣
˵ʱʱ죬ٵ˲һѽ̿
һǰ
ű߻òľ鲻֪Ϊηǳһ˫ۡŭ
건˹𣡡
֮һɧ
건˹ƺδɭֽʶľ˶ͻȻô𾪡
梵㶵ſڽ࣬ҲֻһΧۣľʼϲرԹ건˹뿪֮Ϊį࣬ѵ건˹δ̫ƽ̫թˣ건˹ҲӦøеįŶԡˣ건˹Ӧøһɭȵȣݷڰ˵Ի
梵˫˫ƿԡ
㲻ʲô
ʲʲôֲڶ˵ǣֻ건˹һ𣡡
رͷȥԴض건˹˵
ò건˹
ܸˡ
건˹ͳϵˮڱעˮ
Һܸ⣬ϣֻһ˺á
Ϊʲô
ϻкܶܺõˣʿҲڡ
ҲŲЩأ건˹
޻건˹סֻűӵ֡
Ϊ㲻˵ûȫͬˣԱѡһ
س嵽건˹ҵˡ
건˹ԼΪðչˣഥ̲סĿǡ
Ҳˡ
ʹ건˹Ҳûϵ
ʲôν
ǰ֡
ֻ٣Ĵ׳һһķૣεץסġ
˵޿ɾҩϲ건˹ʿ
건˹건˹˵
ĵؽ˫սߡ
ſڡ
ݷһ״߰ĺͯ˵
ҪһӸһรػģΪҵ֮أҵġҡ㲻ม
⡭޽ԼʿеˣֻͻȻţǵһ̳ӣܵмá
건˹Լ罫ռ񵽵СèԼϥһ㡣
˵Ϊʲôƫƫңôϲ𣿡
Ҳһԭ򣬵϶ֻˡ
˵
ɾԲֻһԼҲ㲻ϲ건˹ӡҲһͻеįԲŻѡ㡣
ԭ˰
˵˵ţȻˮĴۣС̧ͷ건˹
ˣ건˹һûʹ㡭Ϊʲôѡң
Ϊ
건˹ʱһΪѵغۡ
򲢲֪
֮󣬼սµĴŵҵ˫׾Ͷ⣬Ҳ건˹Ͻµľ鵺Ϊڴһʵ̫ˡ
ϾҲʼϾˡ
ҪٿϼӻģԴҲⲻȥ
š
һԽͷӶ梵ܡ
ǵ˵ʲô
֮ܶ
건˹Ϊɻأ⽫ַͷϣɦͷűϵۣ˵
ΪǶһ޶ġҲΪػĺƽ򡣡



װ

̹˵ʥǸֺõְҵ
һʺԡݵ󡪡ھ鵺ѧԺһһȵУǰ¡
ˡ
顪÷ΥѾõľ鵺һ磬ա
һסڵľ顣
֮Իص鵺ĿʵͬΪٰľ鵺ѧԺУ졣
˵ϲֵĳᡪ֮ϲ˶ĵطס鵺صڷŲϵĵ綨ӣ̩ҲΪ˸ȺֽӴ
Ȼ

˵ѽͱٿ

УٹҪʼˣ÷ȴϾǰķΧֻæų䵱ĳĸ
ǿʲôأֲǿͻ
ɡǡ˼ҡء
÷ǵⷬеŮͷƽϣҡͷ궯š
һ˫÷ǳɶԵɫ˫ֺסˣҿ޵û취ú˵
áɯ˹˹
÷עػˣ֮ʼ澫顢֮һֿνվھĶˡ
ȻڵһҲûС׵۴Ŀ̶ãϵķ˿ϡֱ͸ˡ
ᣬԽΪʲô⺢
÷ʼ硣
÷õĵɫɳ̲ȹȫմʪˣרΪ˴Уʢװ磬ڵͰʪ𣬼ֱҲ̶áΪֵ÷Ǵµƿ򣬿ǡ
˵Ǹ߼ƷеļƷ
ذ

ǲ÷ǴߣǸӷޡ÷ǿˣʲô˿ȾֻҪŮϹϵʥ޵·͸ֽûɱѽ
ǣǷɵǰҮô죬һزĻˣ
򡭡
ʼô졪
ذ
÷ǾҪȥԼؿڻöҡ
Ϊʱֻ건˹Ȥ۰
ȫܹѽ˵԰ɣϾû뵽ð˾Ȼǡ
÷ͣ
ûûϵõʱԼѹû˾ȻδһԼĸٶ
ԣ˼ĺѡɲɣȻһͬʥʧ١
ֻˣǷǵʧˣصǰ硣
ǰô˵ǡǸʱڡ
÷Ǽǵú˿ŵ˷ԽʱնִǰԼǼ档Ѿλ䣬ȴû뵽Ȼʽ¡
Ҳ˵ʱұϵģٷ֮˿ŵǡ
ǰ÷ǻ޷ΪΣȻҲٺ׽
⣬˵ǰòҵԼ˵ʱڡǵõ򼫶˵건˹ʱ÷ǻ˵ڿԴĸнѣһ½硣
Ȼ֮÷ǲ֪ôڵûߣһΪ˽ԼİɱѰҡʼǴ󷢴ȱȻڻҲǶγ°ˡ
֮侲ɣ򡣡
÷ظ
÷ǡ
˿ŵǻصǰӦǿ϶ġ㿴˵ǲǰȴǰǣҲ޿ɺǣϾɲǶʱļģˡ
÷º͵˵ţ⼤С
򲢲֪顪ʵļλʼ澻Ǽ֮򲻶Լ
֧֮һֻҪκһͻʧ⣬ĪӰ죻Ϊ˱˵Ⱥ·ֻó²ߡ
÷˵ǰļģԴҶãûǱܵʱڼ״̬Լİʥ޶սֻֻ´˰ˡ
˵ʥáôֺΪʲôȻûб
÷йţεʥڲࡣ
һܾ޴Ĺܷ¾ǾԼǰĲῨ½֮սУλӹؼǼܹܷ١
ѾôֺΪʲô໹취˵Ϊ˲ֻµòҲӡôţ
÷ǺȻĳˣ̧
ˣأò

÷ȫΪʲôԼһʥޣҲͬǰ硣˿ŵԵǸС㾫鴩ԽʱգȴԭأΪǸʱһԱˡ
Ҳ˵Ҳһᱻ
ô
ô֪˵Լ뷴ʡȻʹͷˣ˵Լû˿ŵ
ѽѽ
÷ǰͬҲԼһ
ǰǳս֪˷ǲĪ÷ûǴʱҲһӵԼʿһԿɰ˫̥ʿʱĲڣ˿ŵ֪ô顣
˵ȲʡеĲֳϡǶ鷳ˡ˵ٶǰһĲҾ磬С
ֻҪûʲô鷳⣬ӦùûþͻлˡȻˣǵİΣͽգ÷Ǿȥ顣
δ֮ǰ
һлü֮ǰ
ҵԳˡ
м㡣
÷Ǿض˫ͫ
ȥǣ𣿡

һٿǶۡ÷Ǿ˫۶˵
֪ǳսĻǶйʱѾˣʱҸ㶼ʧȥҪı
ҪıһԼʿɣ׵˫۵ʱΪ֮Բ
ڲһΪ֪ǶʱԿԾԸȲǼܹܷ֮ģһ޷ҪŮǵ
ǵ
ûȻҲҪรá
÷ζӳµЦˡ֤ǶΣΪʿ϶᲻˼
ǣŮͲһˣȻ˵˶ͳΪŮ񡹣뷨ȴͬ˹ߣϾϵߡߡĮߣԼϲߡ
˽ǼܹܷٵĻôأǰһʼ
˵λ
ǲæ鵺׹Ҳھֵ÷з޷⡣鵺ǶĹϵܲɷֻ֣ҪŮ֪Ԫ׻ڻ㲻ֲܡ
ʵϣ֮Ů羿÷Ůǣ˵۰¡һ£ʱֻҪᵽǰԪףǲڻ÷Ǵӡ
ȻѰҷɢصŮеѹ򣬲Ҳֻˡ
Ҫа취˲ִǵڵؾͺˡ÷롣
ǣ÷ǡ
ޣȴǻΪû֪Щʲôʱص⣬Ҳܳ޿䣬һ˰ɣ϶Ǳʲô鷳ʱӦúúðο԰ɣ
ҡˡ
ֱͦ׵ͷж䣬һˣ
Űĵһ÷ǻָΥѾõԭΣ뾫鵺
÷Ƿɵ鵺ΧʱԼУ켾ڷؾ鵺ľǡ鵺ྫصĻᵽᣨרڸ꼶Ĳ飬ѧǱΪı׸ǣһӦȫЩҲ߻زĺ壻ϾʿѧУԾٰЩҲΪ档˵ˣ÷ڴЩרľ顣
Ȼ
ҵĹֺ̫ˡ
̾˿ͬʱҲΪò괺Ȥذ̾

*

ĵ÷ǰĵطͬ˽˴˵ĺ֮ʥޡڵء
ʥУ÷Ǻ죨Ҳ˵װ죩ȥȽܷ飻ҪǣŮ֮£Ůٵǿ³ǱȽϺҵġ
Ϊʥ÷˹۹ɽеĳ羵ĺϾӪޡ
һǾרõޡ
Ƕ˫黹ӣǺ¡
÷ǽϣⶰʮǰɴıĽɵǰεؿ̽š
ﾭ꣬Ϊ˱ˮʴ޲ü̵ʯ콨ɫǽ¶̨ԣΪʯͷɫʡܽﱾƭˣǶСϵĲͻͭɫŰһȾ㿴һÿ춼ڼӱ
ﱾ󣬿ͷҲֻ࣬ñ
ǸõطʹһǾ飬ҲöڴȻСͬҲʱ๲ͬȲͷ¶ޣҲϣܾ˯Ĵϡ
ѽ
Ժ졪žǣžǣһɵĿ
̫ˣҮ
÷Ժſķǰ
ţ̯˫֣ԷĴ׳
ѽޣ񣬺þòú𡫡

飡

һ˲俳÷Եǽڣ𱸵е
ѽѽʲôѽ
ʱ÷ӳͷֲŲæתͷĿࡣ
Է
㡢ǿ󡭡
һζ֮Ʈһּڡ۰Σζ÷Ƿǳ˰ˮʹѹײ֪
ǰ˦ɫˣΧȫɫʾ࣬Ǿ顪º͵ɫ΢ЦԼҪ˳ëΪıɱۡ˷ɡ
򵥵˵һҫ۵ð۵ˡⲢָϵװƷǹգ۴һڰԼеǣ˾ʹۡ
ԷΪƶķ³أȻʾ÷һͬΪʥޡʹԼѹײ뵱
Էˣ
ôԭ
ҲŲأιɲģǻʹ𣡡
÷ǿߵҪǻ࣬Ѿˡ
ΪҸоһɺƤϢΪС͵ˣԡţҿ㻹
˵ʲô㻹ǹ²
ʲôѽģûˮ׼ӦýҡӡŶ԰˵һȣӦø̫һҫ۰ɣ
ͬµ˺÷ǡͷβر÷
һ÷ǵļͷȻˣе
ร㿴ҵļͷŪôң·Ү
Ȼֻںس÷һƳ˵
ѵ
ʲô
÷ǵķװƷζһͼҮҿɴ㱼ȽˡΪ֪ʶ֮ǰӦ˽ڵָɣһᣬе׸̲Ĳ˿ǰ״ɰļĹ˰
һ˾Ȼ÷ǲ
˵ѽ
˵ܲˡ
ݣתǰٶȿʼ
֪ͲطˡѵøҵǳУ벻ĿĵؾȻҸ˥ˡ
ѽڹȻ

ݣ˫ֲȵػ¸ͷľҪѲѵطֳ룬档ľȫóͶ㣬÷ҲһֻҪһпվͻڨŮڸ質ʱСһ˵ʥ޲ᣬౣ־ľ鲢٣һȫľټ
˵ҪЩ£Ҿͽ¿ҵˡұ뽫ǰʶŮǽҿһģֹ֪֮⻹Ǹܲˡ
ԭڰ
÷ǷǳʧصĴɫװ˲両С
ҶˣѹͶԵľµط񣬻á
ˣ
˧ҮżҲ޹˵ˮӺŶѽ
֮󣬻ᱻʥҲֻˡ
ͷ˵
˵÷ǣ㵽ôǰԤԼޡ
ҲԤԼס޵ġ
ǲֽร
Ҳֽġ
ɽŵķΧУ÷ʵڲ֪Ǽ¡
ʵ㲻ʱȼҲҽص̸Ҫµġ
Ҫ£
ԡû˵𣿿󣬾鵺ĻġǶ
ͣ˫֣ζȻüͷ
Ƕ
˵ǰʧصǼĹֿܷʼˡ
һǰʻ㣬һĿȻĿһ
ţ֪Ǽܹܷ١ôֳʲô£
мѧͻȻʧ٣˳ǱǰʧٵǲԼʿǣ񿴹ġǸٻŮҲڡ
ţ÷ǽȥ򵥵渵ЩʱϷ˼䣬˼ʮŮѡ
šҸþòˣԭ߰˦Ƕ˫̥ˣ
ϸࡢ˫
ڵԼʿʲôˣŮ𣿿ɰͷʲôɫ
˵㰡һ㣬ҪǶԱ˵Ķ
÷Ƕ⼸׷ĶָƣҸ桪Ӧ˵ǾһȻҲ֪⻹ģζЦ
ˡˣúװ
Ҿھ㲻ҪҼҵĺ

ãΣǶܷšǶܣΣգƾһʵΪǶ˾ҲشҪһСģǰһáȥˡ
صعٵǿ³ж𣿡
ѽֻǣ뾡ռһЩԼǷһһҳǶûաҲƶķ³ء
ม˳ʳָŴ꣬Զ˵
ȥʿҼҰо֪ˣӦûᰴɡǲָԤġǰָԣҲǸͻȻıˣӦҲɡ
ܶԷĴ÷֮У÷Ƶʵ
ô󣿡
ң
Ҳ֪
ңҰ
š򥣬ʼ˼
Ҳ˼һطţ÷ʼ硣
ѵðԹ㾹Ȼôա
ʵҲڷա
ף
ؽһͷ˳ĳϲ˵
ϾҸвͬǸߣÿҶϲ
˵ÿŮˡɣ
÷̾˿
˵ףֻҪв˳ҲԹۣ԰ɣ󣿾ҶԣҲΥԸ£Ͼʥ
÷Ǹд˵ûΪʥ޵ǣ򲻻ŮԸ۵¡
¡־⡭
ʥ޺ŮֽȻͬĴڣȴĬܲ˼ɣ
ԡ
ѵһط
ף
ҲΪвžģʱһȡжʵ֤ǶԵġ
ʶôģԺ
ʥȻŮͬĳ˵ȴҲǡ෴涼ǣȻȻͬ෴ҪɡҲɣ÷ǣ
ԣ÷ǶʱĿɿڴ
ʥѽ
ǡ
еǿ񣬾仰˲͡Է˵һҲûû뵽ԾȻڿ
΢Цš
벻Դ㣬ȻܽôͷͷǵĻ
ܱȳԴտյá
˵ʲôҲŮȨߣӦöҺһѽҪǰҵ
˵ǰͷϲŮеĽײ㣬û
ɶ񡪡
ⷬ÷еˣ˫Ȼǰƣƽ
˵˳һ£֪֪쵽лΣӦû֪ɣ
Ů񣿡
Уûи˵ʲôûѽֻһ𣿡
֮Ի񣬳÷ľ֮⣬ҪǣͬʱҲǾ鱨ۼء
ʹΪʥޣҲƾղµͬ䣬ܹһΨйͬһŮʥޡ
βԼȥʿأ
֪˵䣿
гصͷ÷ǲԾ̽ӡ
ʱ
˻ӣߴߴĳˡ
ͷϺȻȵŮ
ס
÷æѰ˵ߵӰϷλòԶ
ͷһһͷƮ͸̷ӳǾ飡ɫС
ȻⲢڡ项֡
Ҷ⻰Ȥ֮ǿ¶ڼڡ˾ľǰֻ㾲䡣
÷ǲסϢ
˹
ֻͥĳ¶̨УһȻΧϵŮϼˣûȻ÷֪˾Ƿ֮
÷ǵľʶԵַǳ
þò÷ǡɱˣ˵仰㡭ܲˣ㣬ﵽⶼ֦չҼҵıСҲһҪǸ࿴ˣ񲻳¾Ļ˵аհ
Ȼأ˫ɫ΢ЦЦݼȴȱᣬʵ޷˵Ļ
ۣ˫˸һأ
÷һЦܹȥһ߸еһѡϽİʼ澫顪ںǳɶԵʥ÷˵ƹɫŮ˹Ҳ˾֮һҲ˵Լĸ롣˹ܻԼĶ˳ȴһŲǡʮĮֱǸ߶ıʱڡ
Ȼİ֮ʥҲͬĸԣȻ޿ɷϵأİڡ
벻ٻ÷Ϊ֮һ㶣βŻع
ᣬУҺร벻еضȼأ
ȼ٣УҪΪȫľ鶼һеҪ𣿻˵ƮƮ·˵ԴҲű᣿
ŭ˵
أܲˬҮ
ڰ˹ĶҲһ£÷ǾҶϾԷǱ˵˾ĸԹȻ޷ͬȻ˴񾭣Ȼ޷Ͱ˹Ҳܵˡ
˫̵ֲ÷ǣ
ҲǱġ
Ҳ
˹һεʼ磺
ѽǱǸŵĺɫӲҵġ
ҡ
ǰǵģҶǿԼæˣӲҿңװҵʲôѽ˵ףƫƧµطܸô˷ҵʱ䣡޽Ե˵ǵ裡
˵˵ţͥԺĵյȥչǣһʤ޵ģ
÷ָʵ
𣿡
˵ֲ㣬ʹľ;ʹŮҲ⡣
þ˵ķ롣
÷Ǵĵѱλеٵǿ³
˵˹ٵǿ³ŹʱǱ㱻ˡʵɵܾȻƼԼʥ˹صæ֮ʵ޷ƴǡ
ȻԷٵ梣Ǿû취ˡ
Է˾ܾ˵÷һоôһ¡ڰŮ֮Уʥ޿־Ĳǳ˫˸˹ŮҲǰĻ羿٣ƾˡ޷Υĺ֮Ů񡪡ٵǿ³
˵ٵǿ³ǸˣŮƽ⣬ӲҪ˵ĻǸչˣھ飩ˣȻֻҪһע̱ꡪһߵų̹һ˵̵ģ֪ΪΣԼûд˶ظߺԲҴˣ´βˣȫͶ֪ΪΡ
ԭ˵ȫʥ޶ͬ
ѾͷҲøٵǿ³һŮ緶Ҳټǿһɡ
÷˼ͬΪŮİʥޣиеζӳ¡
ôٵʲôʱ
֪ͻ˰ɣҲ̫
찡þม
÷˼ڵľ鵺Ҳ֪˿ŵʲôʱŻʵӦ뿪̫á
˹˵
ɵ£ȥ߰ɣ÷ǡ
ǡ
ҿ˳뼯ҵɣ
˹ݷר÷ǵ˼ֱӰѻ˵
صΪ˶ߣٹãҾͲòͷˣֻҪϾ鵺û˿⣬Ҳûбˣ˹Ҳ˵Ůûʧôá
⡭
Ļк壬÷ǲԾͿۡ
֮ŮǴǰͲٳֱ֣աҶΪȻʥ޲ڣһضͶ̥תȻÿ˶оõεȴʱʵ̫ˡ
ǣѵҵԼԼʿҲ𽥻ָСȵָԭ̬Ӧþܻ˰ɣ
ͺˡǡ
˹ȻԶ
ᡣ
᣿
ǵģܾòٵȶãǶֻô𣿡
˹
һ̬ãȻԶ˰ΣһԵƤʫǾټİˣĶҳ
ߣ˵Щʲôأ֮ܶ㻹ǿؾ鵺ɣ÷ǡпյıµİΣרڵĹ
ѽ
εʼ硣
÷Ǹ򲢲밲ǣǴǰĿ羿밬¡Щһһ
ȻΪԼ޷ˡ
֮Է򲻹ܶ뿪鵺Ϊ޷ȷܷƽ
ǡǶ˾ʲôɥ
ʱ÷޷֤ٷͬı磬Ѿٸսˡ
Ͷ·ֻϴǰѰŮǵЭ
รᣬͷЩŮķۣܱˡ
Ϊκߣ÷װģظŷ㷢˵
ðɡ¾ͽˡ
˹ֻƳһۣٶԣ÷Ҳپػ˿һ
ݰޣҪȥˡ
´μǵôҵġ
˭İ
ø뽫ĸЪ˹
÷Ǵ뿪ʱƳ˹ڵϣűӡ۷ĶһΪȮ޵ϡ顣

*

÷ǻص˾鵺
ѽ
÷Ӧʥõ̤ʥõȴһ벻Ĺ⾰ŵĿɿڴ
һλϡھþɹܺʾʧľ޴ܷǰ
ôѽ
÷Լʱʲô£ֻԲͷ˵
㿴˲ҿ޸ͣ붯Ҳܶ
̾˵ɤͬɢųζ
أ취ɣ
羿١
ĿȻͷ˫ֵظϥϵŮǼȱֶһ˫Ө͸ĺ챦ʯӰۡ
÷֪⶷ں֮Ů񡪡羿ϥϵ˭ˡ

ͷ˵
ǸҼҵ鷳ˡ
˵
ǰһ÷ȷԼûпǿ˰ɣֻ۾׵ڿ羿ٵϥϺ˯š
طһ˻Ϣǹһ̽ȻͱˡεذҲأ
治˼
ΪʲôҪ˵ڣ÷Ǳæ̻ȥ𣿿羿һҲΪУ鵺ģϾŮ֮Уϲ䡢ɶԵֻһλ
˵Ȼҵôİ
һ㣬Ѿˡ
ม˵У
羿ͣ¸㷢֣뵽ӵĺͯ˫һ
֮أȥѾˡ¸˾йأֻҪ֪Ͼͻ˵÷˳Ѿʼˡ
÷ǲ֪λӦֻĬĬס
ǰ̷羿ٵʥޡŷ÷¡
Դӿ羿ĳºϾϵȻ˳õ£ȴԾ޷ȫϾϸʧȥԼԴܾĿǰΪĺڰ¶ˡ
ϾǰսҲǶйءΪǶ˺ܲп¡
ʵⲢĴ
ʹϾϵȻҵʥޣһǲġ֪ĿѲ˹ϵ֪ˣȴûеϵزȡжҵĴ
ʵҲͬǡ羿ȻһЦ
ܻᷢһЩ¡
ף
Ҳܴ֮¸÷޹˾ȷʵѾˣ⣬鵺׹һҲ֮ǰһпܻĳ£뾫Ĺϵޱ䡣
ԷԤ߰Ŀ÷Ϊ֮һ
ŮʥΪͬһִڣȴȫͬˣ羿ٸӦĳ÷Ǹܲġڡ
ţ羿ٱȵ˵
ʱǻٶԹأǳ˿ʼǵȫҵȸ÷˶ϲС
羿١
ʹʧȥԼİҲòô
įǱزпĵĲ÷ǲ
Լİ
Ϊʥޣ򲻻ΥŮ־顣
ԼŶԿ˵ʥ޺ŮĴڣȴڲ֪ͬ塭
˵ʥ޲ΪŮ񲻶Ųʱʥ޵жȷġ
ʥȻŮͬĳ˵ȴҲǡ෴涼ǣȻȻͻͬ෴Ҫ
ȻڵĿ羿ٺͰ¡֮䲢ûֻǿҵػްˣΪŮʥޣǶԷһ޶İȴ³
÷ǳ˼šŮ񾿾һʲôĴڣΪʥ޵ԼΪʲôϣֻŮı̥ŮͶ̥ת鱨ߡ
ˣδʥǿ󣬲ϵôΪʲôأΪʲôͶ̥ת߹ûоͷء
ˡ
Ϊ˦Ԥ𣿱صĿ羿ٶʱĨȥϵ˵
Ⱥصǰˡİɣǻƽġ
Ҿ֪
羿ס
ΪǰǼβңҼǵúǷʲô⣬ӦûƽءصԭʱղҸϢ֮һжеĴʯϾ˯ˡ
羿ٿЦ
𿴶Էʵܻչˣ羿ֱȻĳԼϥ˯
ıûһ˿ͷָŪһƷ˿˵ȥ
Ǳˮˮ޻ֱǲҲ̶á
ĺܲ˼
ĺܵǸԼʿ
羿ΪѾ޽Լ˼˵÷źسԸ˵
⡭ܿϧ˻û޽Լ
ʲô
羿ŵסˣ
һԱһֱñ߹ģ
ǰ黹ͦӵģҿһʱ֮ѽ
ѡҡʹΪҵãһǱ㡺ҡ򣡡
һͷʹģֹ
Ǹൽײһ㣿Ϊе㰮ԴףΪǸͿ޵İ޹ţ
羿һض˯һ˼
ˣ˵׶󺣰Ů˶ġ
ѽŮԴףзҲеįร
š
÷ǵ²ۣ羿΢ߺ
ԵϣŮ˹ǲ
ԷԼȻеįȻҪǶԷ̫ٿĻǻеᷳร
š⡣
ϣȻ˼ԼܶǸϽһ
ܡ֮Ҹ֮䲻йκλ𻨣ҲǷչ롢ЩֻǷŷʱˣ
𣿡
Ȼ˷ʱ䣡˷ʱ䣡
˵
ʱ
š
羿ٵƺ΢΢һ
椡֡梡梡÷̵ǣ
ƺûѡڳݲ˵羿ٸϽһԾ
ȡȻˣҾҪޣҿǺæģ
ţ
ƶеֻϽȥȻǳάͬƵĹϵɣˣվվȡ
÷ǱЦ˵
ллѽ羿١
õл˵ûûʲôٻᣡ
һۣʥõĲʻ沣Ĺâʧ١
ôѽ
šϾУ쵽ĸԣһɫŮ˵İɣ
ţ梻ûҵԼʿҵô棬ÿม

÷ǲ˭ʸ˵Ψûʸ˵羿١
˶ˣ˵羿Ѿ㡺ǻƽ
ţ
˯׵̧ͷźӵͬɫ÷ǰΣĵĸ첲
ร÷ǡ
ʲô£
ҲΪУŻص鵺𣿡
ššǰɡ
˱ʾʹü˵
ǸŪ·
รûϵ
·Ϊغ֮Լɣ
ѿڶ֣÷Ϊ֮һ
ܲҮպӻúܣȴʲôԡ硢κ¡ˡһֿɱΪʲôҪּįأ
ȻҪҪԿһ¡ɴʱֶҲν
һֱʱԼɣԲŻôΪǰִ硭
򡭡
λ÷˵ǾΥĵͷȡ
֡ʥ޺ŮͨģؿھͿ˽˴˵뷨Բѵ˵ֻ˾ԼȴҪĲ֡
ʥ˽Ů񡪡
ŮҲ˽ʥޡ
ԭֻһΪ˴˶Լ϶һ޶İ
ǵģ벻Ȼ䵽̵㡭
÷ĬĬʳָѹŶͷʱ
ˣǸ˵÷ǡ
򽿵εεشյ÷Ƕߡ
ţ
Ǹм֮ǻ𣿿ǡѽǸҡһ仰Ӧ˵ʲôء
ϸ÷ٶεʼ磻λɰİͽ÷׵һԣӶǱˡ
ӭ̫ã
̫Үš
÷˵
ʥְλǲõ롣
ԼֻΪŮڣ˵ǸƷ
ȻǲһһȫŮǣ״ʵںͷʹ
ΪζԱ˶ġԶô֣ȻԼһ޶Ů
ңҲϵҵҸ
÷롣
ҲǿԲ۹طȫȫԼ
˻飬ڡػȨ
Ǹ˽̻ԼΪغ֮Լ
÷ǱӾС
԰ɣ
ɲʱǰԼ˵֣÷
Ǹ޻֡
Ψһ̵÷ˡ
һͬġ
Ȼ˴ǣҲ
Ψһֵעʱ䡣࣬㲻ʱˣΪԼŵʧһּȴáǿ
Ѳ࣬һ޷Ӧģ
ˣ÷飺
ҲӦҸ㡣

ãǾһɡҵŮ¡

Ѳ
Ѳ
Ůһ㡣





λߴҺãԤԣʮ³ˣע3İʱΪʮ¡Ǹߵ
ֻд׵ƪһ룬չ¼Щƪźá
׼˲˫̥ʿƪҳȴɳԽһҳԶ¼ƪƪϾͱವˡ
ӴѾ벻ƪĹ
Ӵû취ô

ʲôд
ޣ
û취ֻúдѾûˡˣɴٴ½ɫɣֱȻ͵ġ
㣬ɫȫɫƪˡƪ˫̥ô찡Ȼ¼ڱֺ̫ˡ
ţһ˿ŵ˴Խʱաصǰԭ򣨴ŰɣݶΪ߽紿ס

Ԥڴ׸λ
һ͵ģ
ȫ̵ܽڴڽظΨһο塣
󣬸лΪͼĄMʦ
Ҳĸлλֱ֧Ķߡ
Ҷָ̣Ҳһ֧괺ġ졷ע4Ϊձӳʱ䡣

ߵţɿúó
